うちの猫はミケという名前なの。
うちのねこはミケというなまえなの。
uchi no neko wa mike to iu namae nano.
My cat's name is Mike.
という
to iu
Meaning 意味
called; named; that ~
How to Use [接続]
| Noun | と言う という と言います といいます |
| Phrase |
Examples
先日、サトシという方とお会いしました。
せんじつ、サトシというかたとおあいしました。
senjitsu, satoshi to iu kata to oai shimashita.
The other day, I met someone named Satoshi.
いつか、きっと良い日という日が来る。
いつか、きっといいひというひがくる。
itsuka, kitto ii hi to iu hi ga kuru.
Someday, a good day will surely come.
あなたにとって家族という存在はどんな存在ですか。
あなたにとってかぞくというそんざいはどんなそんざいですか。
anata ni totte kazoku to iu sonzai wa donna sonzai desu ka?
What kind of existence is family to you?
日本語で「ありがとう」は、英語で何と言いますか？
にほんごで「ありがとう」は、えいごでなんといいますか？
nihongo de 「arigatou」 wa, eigo de nan to iimasu ka?
How do you say "arigatou" (thank you) in English?
彼は正直だという人もいれば、そうでない人もいる。
かれはしょうじきだというひともいれば、そうでないひともいる。
kare wa shoujiki da to iu hito mo ireba, sou de nai hito mo iru.
Some people say he is honest, and others do not.
このデザインはシンプルというより普通だ。
このデザインはシンプルというよりふつうだ。
kono dezain wa shinpuru to iu yori futsuu da.
This design is more plain than simple.
彼女が結婚するという噂を聞いた。
かのじょがけっこんするといううわさをきいた。
kanojo ga kekkon suru to iu uwasa o kiita.
I heard a rumor that she is getting married.
手伝って欲しいという人がいるんだけど。
てつだってほしいというひとがいるんだけど。
tetsudatte hoshii to iu hito ga iru n da kedo.
There is someone who wants you to help them.
生魚と牛乳は一緒に食べない方がいいという。
なまざかなとぎゅうにゅうはいっしょにたべないほうがいいという。
namazakana to gyuunyuu wa issho ni tabenai hou ga ii to iu.
It's said that it's better not to eat raw fish and milk together.
桜は、日本の春を象徴する花だという。
さくらは、にほんのはるをしょうちょうするかだという。
sakura wa, nihon no haru o shouchou suru hana da to iu.
It is said that cherry blossoms symbolize spring in Japan.