京都と言えば、お寺がたくさんありますね。
きょうとといえば、おてらがおおいですですね。
kyouto to ieba, otera ga ooi desu ne.
Speaking of Kyoto, there are many temples, aren't there?
と言えば（といえば）
to ieba
Meaning 意味
speaking of; when you talk of; when you say; if it were the case that ~
How to Use [接続]
| Noun | と言えば といえば |
Examples
大阪名物と言えば、やっぱりお好み焼きかな。
おおさかめいぶつといえば、やっぱりおこのみやきかな。
oosaka meibutsu to ieba, yappari okonomiyaki kana.
Speaking of Osaka specialties, I guess it would be okonomiyaki, right?
マンガと言えば、最近何か面白いのある？
まんがといえば、さいきんなにかおもしろいのがある？
manga to ieba, saikin nani ka omoshiroi no aru?
Speaking of manga, is there anything interesting lately?
北海道と言えば、やっぱり雪景色が思い浮かぶね。
ほっかいどうといえば、やっぱりゆきげしきがおもいうかぶね。
hokkaidou to ieba, yappari yukigeshiki ga omoiukabu ne.
Speaking of Hokkaido, I immediately think of snowy landscapes.
楽器と言えば、何か演奏できますか？
がっきといえば、なにかえんそうできますか？
gakki to ieba, nani ka ensou dekimasu ka?
Speaking of musical instruments, can you play any?
お正月と言えば、おせち料理を食べるのが楽しみです。
おしょうがつといえば、おせちりょうりをたべるのがたのしみです。
oshougatsu to ieba, osechi ryouri o taberu no ga tanoshimi desu.
Speaking of New Year's, I'm looking forward to eating osechi ryori (traditional New Year's food).
彼は強いてと言えば理論派というよりは感覚派だ。
かれはしいていえばりろんはというよりはかんかくはだ。
kare wa shiite ieba riron-ha to iu yori wa kankaku-ha da.
If I had to say, he's more intuitive than theoretical.
秋と言えば、やっぱり食欲の秋だね。
あきといえば、やっぱりしょくよくのあきだね。
aki to ieba, yappari shokuyoku no aki da ne.
Speaking of autumn, it's definitely the season for appetite!