日本食の代表、それが「寿司」というものだ。
にほんしょくのたいひょう、それが「すし」というものだ。
Nihonshoku no daihyou, sore ga 「sushi」to iu mono da.
A representative of Japanese cuisine, that is what we call "sushi".
というものだ
to iu mono da
Meaning 意味
something like; something called ~
How to Use [接続]
| Verb (casual form) | というものだ というものがある |
| Noun + だ | |
| な-adjective + だ | |
| い-adjective + い |
Examples
困った時に頼りになるのが、真の友人というものだ。
こまったときにたよりになるのが、しんのゆうじんというものだ。
komatta toki ni tayori ni naru no ga, shin no yuujin to iu mono da.
Those who you can rely on in times of trouble are what we call true friends.
相手を思いやる気持ち、それこそが愛というものだ。
あいてをおもいやるきもち、それこそがあいというものだ。
Aite o omoiyaru kimochi, sore koso ga ai to iu mono da.
The feeling of caring for others, that is truly what love is.
人生はいつも公平ではない。それが現実というものだ。
じんせいはいつもこうへいではない。それがげんじつというものだ。
Jinsei wa itsumo kouhei dewa nai. Sore ga genjitsu to iu mono da.
Life isn't always fair. That's the reality of things.
鈴木花子というものです。どうぞよろしくお願いします。
すずきはなこというものです。どうぞよろしくおねがいします。
Suzuki Hanako to iu mono desu. Douzo yoroshiku onegaishimasu.
My name is Hanako Suzuki. Nice to meet you.
そんな一方的な要求は、横暴というものだ。
そんな いっぽうてき な ようきゅう は、おうぼうというものだ。
Sonna ippouteki na youkyuu wa, oubou to iu mono da.
Such a one-sided request is what you'd call tyranny.
誰でも譲れないものというものはある。
だれでもゆずれないものというものはある。
dare demo yuzurenai mono to iu mono wa aru.
Everyone has something they cannot compromise on.
人間には感情というものがある。
にんげんにはかんじょうというものがある。
ningen ni wa kanjou to iu mono ga aru.
Humans have something called emotions.