彼女は若く見えるけど、せいぜい20歳というところだ。
かのじょはわかくみえるけど、せいぜいはたちというところだ。
kanojo wa wakaku mieru kedo, seizei hatachi to iu tokoro da.
She looks young, but she's probably 20 at most.
というところだ / といったところだ
to iu tokoro da / to itta tokoro da
Meaning 意味
at the most; no more than; at best; roughly; about ~
How to Use [接続]
| Noun | というところだ といったところだ ってところだ |
Examples
運動は、週に2回できればいいというところだ。
うんどうは、しゅうに2かいできればいいというところだ。
undou wa, shuu ni ni-kai dekireba ii to iu tokoro da.
When it comes to exercise, I'm happy if I can do it twice a week.
毎日、英語の勉強に費やせるのは、2時間というところだ。
まいにち、えいごのべんきょうについやせるのは、2じかんというところだ。
mainichi, eigo no benkyou ni tsuiyaseru no wa, ni-jikan to iu tokoro da.
The time I can dedicate to studying English each day is about 2 hours.
このアルバイトの時給は、900円くらいというところだ。
このアルバイトのじきゅうは、900えんくらいというところだ。
kono arubaito no jikyuu wa, kyuuhyaku en kurai to iu tokoro da.
The hourly wage for this part-time job is around 900 yen.
今夜のパーティーの参加者は、10人から15人といったところです。
こんやのパーティーのさんかしゃは、10にんから15にんといったところです。
kon'ya no paatii no sankasha wa, juunin kara juugonin to itta tokoro desu.
The number of attendees at tonight's party will be around 10 to 15 people.
ゲームをするのは一日30分というところなんですが、もっとやりたいです。
ゲームをするのはいちにち30ぷんというところなんですが、もっとやりたいです。
geemu o suru no wa ichinichi sanjuppun to iu tokoro nan desu ga, motto yaritai desu.
I only play games for about 30 minutes a day, but I want to play more.
このプロジェクトに関われるのは、あと1か月といったところです。
このプロジェクトにかかわるのは、あとかげつといったところです。
kono purojekuto ni kakawareru no wa, ato ikkagetsu to itta tokoro desu.
I can only be involved in this project for about another month.
全然終わらない。今日中に終わるのかってところだ。
ぜんぜんおわらない。きょうじゅうにおわるのかってところだ。
zenzen owaranai. kyoujuu ni owaru no ka tte tokoro da.
It's not ending at all. I wonder if it will finish today.