「スマホ」というのはスマートフォンのことだよ。
「スマホ」というのはスマートフォンのことだよ。
「sumaho」to iu no wa sumaato fon no koto da yo.
"Sumaho" means "smartphone."
「アニソン」というのはアニメソングの省略形です。
「アニソン」というのはアニメソングのしょうりゃくけいです。
「anison」to iu no wa anime songu no shouryaku kei desu.
"Anison" is an abbreviation for "anime song."
「リモートワーク」というのは会社に行かずに仕事をする働き方です。
「リモートワーク」というのはかいしゃにいかずにしごとをするはたらきかたです。
「rimooto waaku」to iu no wa kaisha ni ikazu ni shigoto o suru hatarakikata desu.
"Remote work" refers to working without going to the office.
「Thank you」というのは日本語で「ありがとう」という意味です。
「Thank you」というのはにほんごで「ありがとう」といういみです。
「Thank you」to iu no wa nihongo de 「arigatou」to iu imi desu.
"Thank you" means "arigato" in Japanese.
有料というのはお金を払う必要があるということです。
ゆうりょうというのはおかねをはらうひつようがあるということです。
yuuryou to iu no wa okane o harau hitsuyou ga aru to iu koto desu.
"Yuuryou" means that there is a fee.
コーヒーは飲めないんです。というのは、カフェインに弱いんです。
コーヒーはのめないんです。というのは、カフェインによわいんです。
koohii wa nomenain desu. to iu no wa, kafein ni yowai n desu.
I can't drink coffee. That is, I'm sensitive to caffeine.
最近、運動していないんです。というのは、忙しいから時間がないんです。
さいきん、うんどうしていないんです。というのは、いそがしいからじかんがないんです。
saikin, undou shiteinain desu. to iu no wa, isogashii kara jikan ga nain desu.
I haven't been exercising lately. That's because I'm busy and don't have time.
「この資料の『KPI』というのは、どういう意味ですか。」
「重要業績評価指標のことです。」
「このしりょうの『KPI』というのは、どういういみですか。」「じゅうようぎょうせきひょうかしひょうのことです。」
「kono shiryou no 『KPI』to iu no wa, dou iu imi desu ka.」「juuyou gyouseki hyouka shihyou no koto desu.」
"What does 'KPI' mean in this document?" "It stands for Key Performance Indicators."