全く泳げないんです。
まったくおよげないんです。
mattaku oyogenai n desu.
I can't swim at all, you see.
全く～ない（まったく～ない）
mattaku~nai
Meaning 意味
not at all ~
How to Use [接続]
| まったく | Verb (ない form) |
Examples
昨日は全く星が見えなかった。
きのうはまったくほしがみえなかった。
kinou wa mattaku hoshi ga mienakatta.
I couldn't see any stars at all yesterday.
彼の話は全く面白くない。
かれのはなしはまったくおもしろくない。
kare no hanashi wa mattaku omoshiroku nai.
His stories are not interesting at all.
そのニュースを、私は全く知らなかった。
そのニュースを、わたしはまったくしらなかった。
sono nyuusu o, watashi wa mattaku shiranakatta.
I didn't know about that news at all.
その噂は全くの嘘だ。
そのうわさはまったくのうそだ。
sono uwasa wa mattaku no uso da.
That rumor is a complete lie.
私はコーヒーに全く興味がないんです。
わたしはコーヒーにまったくきょうみがないんです。
watashi wa koohii ni mattaku kyoumi ga nai n desu.
I have absolutely no interest in coffee.
手術を受けたが、痛みは全くなくならなかった。
しゅじゅつをうけたが、いたみはまったくなくならなかった。
shujutsu o uketa ga, itami wa mattaku nakunaranakatta.
I had surgery, but the pain didn't go away at all.
忙しすぎて、自分の時間が全く取れない。
いそがしすぎて、じぶんのじかんがまったくとれない。
isogashi sugite, jibun no jikan ga mattaku torenai.
I'm too busy and can't get any time for myself at all.
彼はプロだが、全く練習しない。
かれはプロだが、まったくれんしゅうしない。
kare wa puro da ga, mattaku renshuu shinai.
He's a professional, but he doesn't practice at all.