彼は、これまで一日として遅刻したことがない。
かれは、これまでいちにちとしてちこくしたことがない。
kare wa, kore made ichinichi toshite chikoku shita koto ga nai.
He has never been late, not even for a single day.
として～ない
toshite~nai
Meaning 意味
not at all; there is not even one
How to Use [接続]
| 1 + [counter] + として + ... + | Verb (ない form) |
Examples
彼女は、試験で一度として悪い点を取ったことがない。
かのじょは、しけんでいちどとしてわるい点をとったことがない。
kanojo wa, shiken de ichido toshite warui ten o totta koto ga nai.
She has never gotten a bad grade on an exam, not even once.
その計画に、参加者の一人として反対する人はいなかった。
そのけいかくに、さんかしゃのひとりとしてはんたいするひとはいなかった。
sono keikaku ni, sankasha no hitori toshite hantai suru hito wa inakatta.
Not a single participant opposed the plan.
火事の後、家具は一つとして使えるものが残っていない。
かじのあと、かぐはひとつとしてつかえるものがのこっていない。
kaji no ato, kagu wa hitotsu toshite tsukaeru mono ga nokotte inai.
After the fire, not a single piece of furniture remained usable.
双子の姉妹だが、顔も性格も一つとして同じところはない。
ふたごのしまいだが、かおもせいかくもひとつとしておなじところはない。
futago no shimai da ga, kao mo seikaku mo hitotsu toshite onaji tokoro wa nai.
They are twin sisters, but not a single thing about their faces or personalities is the same.
その秘密を、私は親友の誰一人として打ち明けなかった。
そのひみつを、わたしはしんゆうのだれひとりとしてうちあけなかった。
sono himitsu o, watashi wa shinyuu no dare hitori toshite uchiakenakatta.
I didn't confide the secret to a single one of my close friends.
プロの試合では、一秒として気を抜いてはいけない。
プロのしあいでは、いちびょうとしてきをぬいてはいけない。
puro no shiai de wa, ichibyou toshite ki o nuite wa ikenai.
In a professional match, you can't let your guard down for even a second.
引越しの際に本を処分したので、今では一冊として持っていない。
ひっこしのさいにほんをしょぶんしたので、いまではいっさつとしてもっていない。
hikkoshi no sai ni hon o shobun shita node, ima de wa issatsu toshite motte inai.
I got rid of my books when I moved, so now I don't have a single one.