色々検討した末に、この会社に転職することに決めた。
いろいろけんとうしたすえに、このかいしゃにてんしょくすることにきめた。
iroiro kentou shita sue ni, kono kaisha ni tenshoku suru koto ni kimeta.
After carefully considering various options, I decided to change jobs to this company.
末に（すえに）
sue ni
Meaning 意味
finally; after; following; at the end/ conclusion of ~
How to Use [接続]
| Verb (た form) | 末（に） |
| Noun + の |
Examples
数日に及ぶ議論の末、新しいプロジェクトの方針が決まった。
すうじつにおよぶぎろんのすえ、あたらしいプロジェクトのほうしんがきまった。
suujitsu ni oyobu giron no sue, atarashii purojekuto no houshin ga kimatta.
After days of discussion, the direction of the new project was decided.
長い闘病生活の末に、彼は静かに息を引き取った。
ながいとうびょうせいかつのすえに、かれはしずかにいきをひきとった。
nagai toubyouseikatsu no sue ni, kare wa shizuka ni iki o hikitotta.
After a long battle with illness, he quietly passed away.
よく考えた末に、今の仕事を続けることにしました。
よくかんがえたすえに、いまのしごとをつづけることにしました。
yoku kangaeta sue ni, ima no shigoto o tsuzukeru koto ni shimashita.
After much deliberation, I decided to continue with my current job.
関係者との協議の末、イベントは延期されることになった。
かんけいしゃとNoきょうぎのすえ、イベントはえんきされることになった。
kankeisha to no kyougi no sue, ibento wa enki sareru koto ni natta.
Following discussions with stakeholders, the event has been postponed.
粘り強い交渉の末に、ついに契約が成立した。
ねばりづよいこうしょうのすえに、ついにけいやくがせいりつした。
nebarizuyoi koushou no sue ni, tsuini keiyaku ga seiritsu shita.
After persistent negotiations, the contract was finally concluded.
色々迷った末、卒業後は大学院に進むことに決めた。
いろいろ迷った末、そつぎょうごはだいがくいんにすすむことにきめた。
iroiro mayotta sue, sotsugyou go wa daigakuin ni susumu koto ni kimeta.
After much deliberation, I decided to go to graduate school after graduation.
散々迷った末、この赤いドレスを買うことにした。
さんざん迷った末、このあかいドレスをかうことにした。
sanzan mayotta sue, kono akai doresu o kau koto ni shita.
After agonizing over it, I decided to buy this red dress.