結局、彼はその映画を見なかった。
けっきょく、かれはそのえいがをみなかった。
kekkyoku, kare wa sono eiga o minakatta.
In the end, he didn't watch that movie.
結局（けっきょく）
kekkyoku
Meaning 意味
after all; eventually; in the end ~
How to Use [接続]
| (phrase) | 結局（は） | conclusion |
Examples
何度もレストランに誘われたけど、結局、都合がつかなくて行けなかった。
なんどもレストランにさそわれたけど、けっきょく、つごうがつかなくていけなかった。
nando mo resutoran ni sasowareta kedo, kekkyoku, tsugou ga tsukanakute ikenakatta.
I was invited to the restaurant many times, but ultimately, I couldn't make it due to scheduling issues.
一生懸命練習したのに、結局、試合に負けてしまった。
いっしょうけんめいれんしゅうしたのに、けっきょく、しあいにまけてしまった。
isshoukenmei renshuu shita noni, kekkyoku, shiai ni makete shimatta.
Despite practicing so hard, we ended up losing the game.
無理をし続けた結果、結局、彼は倒れてしまった。
むりをしつづけたけっか、けっきょく、かれはたおれてしまった。
muri o shitsuzuketa kekka, kekkyoku, kare wa taorete shimatta.
As a result of pushing himself too hard, he eventually collapsed.
色々悩んだんだけど、結局いつものラーメンにした。
いろいろなやんだんだけど、けっきょくいつものラーメンにした。
iroiro nayanda n da kedo, kekkyoku itsumo no raamen ni shita.
I worried about various options, but in the end I went with my usual ramen.
３時間話し合ったのに、結局結論は出なかった。
さんじかんはなしあったのに、けっきょくけつろんはでなかった。
san jikan hanashi atta noni, kekkyoku ketsuron wa denakatta.
Even though we discussed it for 3 hours, we ultimately didn't reach a conclusion.
楽しみにしていた花火大会は、結局雨で中止になった。
たのしみにしていたはなびたいかいは、けっきょくあめでちゅうしになった。
tanoshimi ni shite ita hanabi taikai wa, kekkyoku ame de chuushi ni natta.
The fireworks display I was looking forward to was ultimately cancelled due to rain.
出かけようとしたら、急な仕事が入って、結局どこにも行けなかった。
でかけようとしたら、きゅうなしごとがはいって、けっきょくどこにもいけなかった。
dekakeyou to shitara, kyuu na shigoto ga haitte, kekkyoku doko ni mo ikenakatta.
Just as I was about to go out, urgent work came up, and I ended up not being able to go anywhere.
延長戦の末、両チーム譲らず、結局PK戦で決着がつきました。
えんちょうせんのすえ、りょうチームゆずらず、けっきょくPKせんでけっちゃくがつきました。
enchousen no sue, ryou chiimu yuzurazu, kekkyoku PK-sen de kecchaku ga tsukimashita.
After extra time, neither team would give in, and the match was ultimately decided by a penalty shootout.