君なしでは、このプロジェクトは成功しなかっただろう。
きみなしでは、このプロジェクトはせいこうしなかっただろう。
kimi nashi de wa, kono purojekuto wa seikou shinakatta darou.
This project wouldn't have succeeded without you.
なしに / なしで
nashi ni / nashi de
Meaning 意味
without; without doing ~
How to Use [接続]
| Verb (dictionary form) + こと | なしに（は） なしで（は） |
| Noun |
Examples
この曲を涙なしに聴くのは難しい。
このきょくをなみだなしにきくのはむずかしい。
kono kyoku o namida nashi ni kiku no wa muzukashii.
It's difficult to listen to this song without crying.
親の承諾なしに、留学は難しい。
おやのしょうだくなしに、りゅうがくはむずかしい。
oya no shoudaku nashi ni, ryuugaku wa muzukashii.
Studying abroad is difficult without parental consent.
十分な準備なしに、試験に合格するのは難しいだろう。
じゅうぶんなじゅんびなしに、しけんにごうかくするのはむずかしいだろう。
juubun na junbi nashi ni, shiken ni goukaku suru no wa muzukashii darou.
It would be difficult to pass the exam without sufficient preparation.
丁寧な説明なしには、理解できない。
ていねいなせつめいなしには、りかいできない。
teinei na setsumei nashi ni wa, rikai dekinai.
I can't understand it without a thorough explanation.
予約なしで、そのレストランに入るのは難しいよ。
よやくなしで、そのレストランにはいるのはむずかしいよ。
yoyaku nashi de, sono resutoran ni hairu no wa muzukashii yo.
It's difficult to get into that restaurant without a reservation.
辞書なしでは、この本を読むのは大変だ。
じしょなしでは、このほんをよむのはたいへんだ。
jisho nashi dewa, kono hon o yomu no wa taihen da.
It's hard to read this book without a dictionary.