天候いかんでは、運動会は中止になることもあります。
てんこういかんでは、うんどうかいはちゅうしになることもあります。
tenkou ikan dewa, undoukai wa chuushi ni naru koto mo arimasu.
Depending on the weather, the sports festival may be cancelled.
いかんだ / いかんでは / いかんによっては
ikan da / ikan dewa / ikan ni yotte wa
Meaning 意味
in accordance with; depending on; whether or not ~
How to Use [接続]
| Noun +（の） | いかんだ いかんで（は） いかんによっては |
Examples
交渉いかんによっては、条件が変わることもありえます。
こうしょういかんによっては、じょうけんがかわることもありえます。
koushou ikan ni yotte wa, jouken ga kawaru koto mo ari emasu.
The conditions may change, depending on how the negotiations go.
あなたのやる気いかんでは、昇進も夢ではありません。
あなたのやるきいかんでは、しょうしんもゆめではありません。
anata no yaruki ikan dewa, shoushin mo yume dewa arimasen.
Depending on your motivation, a promotion is not impossible.
成功するかどうかは、準備いかんだと思います。
せいこうするかどうかは、じゅんびいかんだとおもいます。
seikou suru ka douka wa, junbi ikan da to omoimasu.
Whether or not we succeed, I think, depends on the preparation.
交通状況いかんでは、到着が遅れるかもしれません。
こうつうじょうきょういかんでは、とうちゃくがおくれるかもしれません。
koutsuu joukyou ikan dewa, touchaku ga okureru kamo shiremasen.
Depending on traffic conditions, our arrival may be delayed.
景気いかんでは、ボーナスが減ることもあり得る。
けいきいかんでは、ボーナスがへることもありうる。
keiki ikan dewa, boonasu ga heru koto mo ariuru.
Depending on the economic situation, bonuses may be reduced.
書類審査は通った。最終面接の結果いかんでは、採用が決まります。
しょるいしんさはとおった。さいしゅうめんせつのけっかいかんでは、さいようがきまります。
shorui shinsa wa tootta. saishuu mensetsu no kekka ikan dewa, saiyou ga kimarimasu.
I passed the document screening. The hiring decision will depend on the results of the final interview.