昨日まで旅行に行っていました。
きのうまでりょこうにいっていました。
kinou made ryokou ni itte imashita.
I was on a trip until yesterday.
まで
made
Meaning 意味
until; as far as; to (an extent); even ~
How to Use [接続]
| Noun | まで |
Examples
うちから学校まではバスで30分かかります。
うちからがっこうまではバスでさんじゅっぷんかかります。
uchi kara gakkou made wa basu de sanjuppun kakarimasu.
It takes 30 minutes by bus from my house to school.
美術館までどうやって行けばいいか教えてください。
びじゅつかんまでどうやっていけばいいかおしえてください。
bijutsukan made douyatte ikeba ii ka oshiete kudasai.
Could you tell me how to get to the art museum?
卒業まであと少しだ！
そつぎょうまであとすこしだ！
sotsugyou made ato sukoshi da!
Just a little bit more until graduation!
玄関までお見送りします。
げんかんまでおみおくりします。
genkan made o okurishimasu.
I'll see you to the door.
午前9時から午後5時まで働いています。
ごぜんくじからごごごじまではたらいています。
gozen kuji kara gogo goji made hataraiteimasu.
I work from 9 AM to 5 PM.
このサービスは何月何日まで利用できますか？
このサービスはなんがつなにちまでりようできますか？
kono saabisu wa nangatsu nannichi made riyou dekimasu ka?
Until what date can I use this service?
明日、何時までに会社に来ればいいですか？
あした、なんじまでにかいしゃにくればいいですか？
ashita, nanji made ni kaisha ni kureba ii desu ka?
What time should I come to the office by tomorrow?
会議が始まるまでに資料を読んでおいてください。
かいぎがはじまるまでにしりょうをよんでおいてください。
kaigi ga hajimaru made ni shiryou o yonde oite kudasai.
Please read the documents before the meeting starts.
よかったら、最寄りの駅まで送ろうか？
よかったら、もよりのえきまでおくろうか？
yokattara, moyori no eki made okurou ka?
If you like, shall I take you to the nearest station?