7時半までに会社に来てください。
7じはんまでにかいしゃにきてください。
7 ji han made ni kaisha ni kite kudasai.
Please come to the office by 7:30 AM.
この資料、今週の金曜日までに提出してください。
このしりょう、こんしゅうのきんようびまでにていしゅつしてください。
kono shiryou, konshuu no kinyoubi made ni teishutsu shite kudasai.
Please submit these documents by Friday of this week.
会議の前に、資料を明日までに読んでください。
かいぎのまえに、しりょうをあしたまでに読んでください。
kaigi no mae ni, shiryou o ashita made ni yonde kudasai.
Please read the materials by tomorrow before the meeting.
明日までに、何が必要ですか。
あしたまでに、なにがひつようですか。
ashita made ni, nani ga hitsuyou desu ka?
What do you need by tomorrow?
もし参加したいなら、今週中までに申し込んでください。
もしさんかしたいなら、こんしゅうちゅうまでに申し込んでください。
moshi sanka shitai nara, konshuu chuu made ni moushikonde kudasai.
If you want to participate, please apply by the end of this week.
プロジェクトは、来月末までに完了しますか?
プロジェクトは、らいげつまつまでにかんりょうしますか?
purojekuto wa, raigetsumatsu made ni kanryou shimasu ka?
Will the project be completed by the end of next month?
一生のうちに、死ぬまでにオーロラを見たい。
いっしょうのうちに、しぬまでにおーろらをみたい。
isshou no uchi ni, shinu made ni oorora o mitai.
In my lifetime, I want to see the aurora before I die.
多くの学生は、卒業するまでに就職先を決めたいと思っています。
おおくのがくせいは、そつぎょうするまでにしゅうしょくさきをきめたいとおもっています。
ooku no gakusei wa, sotsugyou suru made ni shuushokusaki o kimetai to omotte imasu.
Many students want to decide on a job before they graduate.