この風邪はなかなか良くならない。
このかぜはなかなかよくならない。
kono kaze wa nakanaka yoku naranai.
This cold just doesn't seem to be getting better.
なかなか～ない
nakanaka~nai
Meaning 意味
not easy to; struggling to; not able to ~
How to Use [接続]
| なかなか | Verb (negative form) |
Examples
この問題はなかなか解決しない。
このもんだいはなかなかかいけつしない。
kono mondai wa nakanaka kaiketsu shinai.
This problem just doesn't seem to be resolving.
エンジンがなかなかかからない。
エンジンがなかなかかからない。
enjin ga nakanaka kakaranai.
The engine just won't start.
昨夜コーヒーを飲んだから、なかなか眠れない。
ゆうべコーヒーをのんだから、なかなかねむれない。
yuube koohii o nonda kara, nakanaka nemurenai.
Because I drank coffee last night, I can't seem to fall asleep.
英語がなかなか上手にならない。
えいごがなかなかじょうずにならない。
eigo ga nakanaka jouzu ni naranai.
My English just doesn't seem to be getting any better.
約束の時間なのに、なかなか彼女が来ない。
やくそくのじかんなのに、なかなかかのじょがこない。
yakusoku no jikan na noni, nakanaka kanojo ga konai.
It's the agreed-upon time, but my girlfriend still hasn't arrived.
毎日練習しているのに、なかなかうまくならない。
まいにちれんしゅうしているのに、なかなかうまくななない。
mainichi renshuu shiteiru noni, nakanaka umaku naranai.
Even though I practice every day, I just don't seem to be getting any better.
禁煙しようと思っているけど、なかなかやめられないんだ。
きんえんしようとおもっているけど、なかなかやめられないんだ。
kin'en shiyou to omotteiru kedo, nakanaka yamerarenai nda.
I'm thinking of quitting smoking, but I just can't seem to quit.