JLPT N3 Grammar

上に（うえに）

ue ni

as well; besides; in addition to; not only… but also ~

How to Use [接続]

昨日は雨だった上に、雷もひどかったので、家にずっといました。

きのうはあめだったうえに、かみなりもひどかったので、いえにずっといました。

kinou wa ame datta ue ni, kaminari mo hidoかった node, ie ni zutto imashita.

Yesterday, in addition to the rain, the thunder was terrible, so I stayed home all day.

このケーキは美味しいその上、見た目も可愛いから、プレゼントにぴったりだね。

このケーキはおいしい。そのうえ、みためもかわいいから、プレゼントにぴったりだね。

kono keeki wa oishii. sono ue, mitame mo kawaii kara, purezento ni pittari da ne.

This cake is delicious. Moreover, it's also cute, so it's perfect for a gift.

このスマホは高性能な上に、デザインも優れているので、とても人気があります。

このスマホはこうせいのうなうえに、デザインもすぐれているので、とてもにんきがあります。

kono sumaho wa kouseinou na ue ni, dezain mo sugureteiru node, totemo ninki ga arimasu.

This smartphone is not only high-performance but also has an excellent design, so it is very popular.

このプロジェクトは、準備が大変な上に締め切りも短いので、残業続きです。

このプロジェクトは、じゅんびがたいへんなうえにしめきりもみじかいので、ざんぎょうつづきです。

kono purojekuto wa, junbi ga taihen na ue ni shimekiri mo mijikai node, zangyou tsuzuki desu.

This project is not only difficult to prepare, but the deadline is also short, so I'm constantly working overtime.

この地域は、自然が豊かな上に、温泉も湧き出ているので、観光客が多い。

このちいきは、しぜんがゆたかなうえに、おんせんもわきでているので、かんこうきゃくがおおい。

kono chiiki wa, shizen ga yutaka na ue ni, onsen mo wakideteiru node, kankoukyaku ga ooi.

This region is rich in nature, and furthermore, hot springs are springing up, so there are many tourists.

あの先生は厳しい上に、宿題も多いから、学生に人気がない。

あのせんせいはきびしいうえに、しゅくだいもおおいから、がくせいににんきがない。

ano sensei wa kibishii ue ni, shukudai mo ooi kara, gakusei ni ninki ga nai.

That teacher is not only strict, but also gives a lot of homework, so they are not popular with students.

このゲームは操作が難しい上に、バグも多いので、あまりおすすめできません。

このゲームはそうさがむずかしいうえに、バグもおおいので、あまりおすすめできません。

kono geemu wa sousa ga muzukashii ue ni, bagu mo ooi node, amari osusume dekimasen.

This game is not only difficult to control, but it also has many bugs, so I can't really recommend it.

このアパートは駅から遠い上に、家賃も高いので、引っ越したいと思っています。

このアパートはえきからとおいうえに、やちんもたかいので、ひっこしたいとおもっています。

kono apaato wa eki kara tooi ue ni, yachin mo takai node, hikkoshitai to omotteimasu.

This apartment is not only far from the station, but the rent is also high, so I'm thinking of moving.