会議の準備がある。そのため、今日は少し忙しい。
かいぎのじゅんびがある。そのため、きょうはすこしいそがしい。
kaigi no junbi ga aru. sono tame, kyou wa sukoshi isogashii.
I have to prepare for a meeting. Because of that, I'm a little busy today.
そのために
sono tame ni
Meaning 意味
hence; for that reason; because of ~
How to Use [接続]
| Goal | そのため（に） | action |
Examples
どうしても成功させたい。そのためには、全力を尽くすしかない。
どうしてもせいこうさせたい。そのためには、ぜんりょくをつくすしかない。
doushite mo seikou sasetai. sono tame ni wa, zenryoku o tsukusu shika nai.
I really want to make it a success. For that purpose, I have no choice but to give it my all.
目標を達成したい。そのために、計画を立てる必要がある。
もくひょうをたっせいしたい。そのためには、けいかくをたてるひつようがある。
mokuhyou o tassei shitai. sono tame ni wa, keikaku o tateru hitsuyou ga aru.
I want to achieve my goal. To that end, I need to make a plan.
プロのサッカー選手になりたい。そのために、毎日練習しています。
プロのサッカーせんしゅになりたい。そのために、まいにちれんしゅうしています。
puro no sakkaa senshu ni naritai. sono tame ni, mainichi renshuu shiteimasu.
I want to become a professional soccer player. For that reason, I practice every day.
もっと日本語が上手になりたい。そのために、日本のドラマを見ています。
もっとにほんごがじょうずになりたい。そのために、にほんのドラマをみています。
motto nihongo ga jouzu ni naritai. sono tame ni, nihon no dorama o miteimasu.
I want to become better at Japanese. To that end, I'm watching Japanese dramas.
大学院に進学したい。そのために、今一生懸命勉強しています。
だいがくいんにしんがくしたい。そのために、いまいっしょうけんめいべんきょうしています。
daigakuin ni shingaku shitai. sono tame ni, ima isshoukenmei benkyou shiteimasu.
I want to go to graduate school. In order to do that, I'm studying very hard now.
新しい家を買いたい。そのために、節約を心がけています。
あたらしいいえをかいたい。そのために、せつやくをこころがけています。
atarashii ie o kaitai. sono tame ni, setsuyaku o kokorogaketeimasu.
I want to buy a new house. To that end, I'm trying to save money.
今日は疲れた。そのために、早く寝ようと思います。
きょうはつかれた。そのために、はやくねようとおもいます。
kyou wa tsukareta. sono tame ni, hayaku neyou to omoimasu.
I'm tired today. Because of that, I think I'll go to bed early.