プログラミングを学ぶのは、思ったよりずっと面白いです。
プログラミングをまなぶのは、おもったよりずっとおもしろいです。
puroguramingu o manabu nowa, omotta yori zutto omoshiroi desu.
Learning programming is much more interesting than I thought.
私たちがこのレストランを選んだのは、景色が最高だからです。
わたしたちがこのレストランをえらんだのは、けしきがさいこうだからです。
watashi tachi ga kono resutoran o eranda nowa, keshiki ga saikou dakara desu.
The reason we chose this restaurant is because the view is amazing.
彼が大学で専攻しているのは、環境科学です。
かれがだいがくでせんこうしているのは、かんきょうかがくです。
kare ga daigaku de senkou shite iru nowa, kankyou kagaku desu.
What he is majoring in at university is environmental science.
この会社で一番コーヒーを飲むのは、間違いなく佐藤さんです。
このかいしゃでいちばんコーヒーをのむのは、まちがえなくさとうさんです。
kono kaisha de ichiban koohii o nomu nowa, machigai naku Satou san desu.
The person who drinks the most coffee in this company is definitely Mr. Sato.
映画が始まるのは、7時半です。遅れないように気をつけましょう。
えいががはじまるのは、7じはんです。おくれないようにきをつけましょう。
eiga ga hajimaru nowa, shichi ji han desu. okurenai youni ki o tsukemashou.
The movie starts at 7:30. Let's be careful not to be late.
旅行で一番楽しみなのは、現地の食べ物を試すことだ。
りょこうでいちばんたのしみなのは、げんちのたべものをためすことだ。
ryokou de ichiban tanoshimi na nowa, genchi no tabemono o tamesu koto da.
The most enjoyable part of traveling is trying the local food.
このケーキを焼いたのは、近所に住むおばあちゃんです。とても上手なんです。
このケーキをやいたのは、きんじょにすむおばあちゃんです。とてもじょうずなんです。
kono keeki o yaita nowa, kinjo ni sumu obaachan desu. totemo jouzu nan desu.
The person who baked this cake is an old woman who lives in the neighborhood. She is very good at it.
私がギターを練習しているのは、いつかバンドを組みたいからです。
わたしがギターをれんしゅうしているのは、いつかバンドをくみたいからです。
watashi ga gitaa o renshuu shite iru nowa, itsuka bando o kumi tai kara desu.
The reason I am practicing guitar is because I want to form a band someday.