JLPT N2 Grammar

ことだから

koto dakara

because; since ~

How to Use [接続]

それは、将来を決める重要なことだから、真剣に考えて。

それは、しょうらいをきめるじゅうようなことだから、しんけんにかんがえて。

sore wa, shourai o kimeru juuyou na koto dakara, shinken ni kangaete.

It's important to decide about the future, so please think about it seriously.

努力家の田中さんのことだから、きっと成功するでしょう。

どりょくかのたなかさんのことだから、きっとせいこうするでしょう。

doryokuka no Tanaka-san no koto dakara, kitto seikou suru deshou.

Knowing Tanaka-san is a hard worker, I'm sure he'll succeed.

社交的な彼女のことだから、すぐに新しい環境に慣れるだろう。

しゃこうてきなかのじょのことだから、すぐにあたらしいかんきょうになれるだろう。

shakouteki na kanojo no koto dakara, sugu ni atarashii kankyou ni nareru darou.

Because she's so sociable, she'll probably get used to the new environment quickly.

至急の案件のことだから、すぐに取り掛かってください。

しきゅうのあんけんのことだから、すぐににとりかかってください。

shikyuu no anken no koto dakara, sugu ni torikakatte kudasai.

Since it's an urgent matter, please start working on it immediately.

倹約家で知られる彼女のことだから、無駄遣いはしないだろう。

けんやくかでしられるかのじょのことだから、むだづかいはしないだろう。

kenyaku-ka de shirareru kanojo no koto dakara, mudazukai wa shinai darou.

Because she's known for being thrifty, I doubt she'll waste any money.

時間も遅いことだし、そろそろ帰りましょう。

じかんもおそいことだし、そろそろかえりましょう。

jikan mo osoi koto dashi, sorosoro kaerimashou.

Since it's getting late, let's head home soon.

君は徹夜したんだって？それのことだから、今日はゆっくり休みなよ。

きみはてつやしたんだって？それのことだから、きょうはゆっくりやすみなよ。

kimi wa tetsuya shita n datte? Sore no koto dakara, kyou wa yukkuri yasumi na yo.

I heard you stayed up all night? Because of that, you should rest well today.