この美術館は曜日を問わず多くの人で賑わっています。
このびじゅつかんはようびをとわずおおくのひとでにぎわっています。
kono bijutsukan wa youbi o towazu ooku no hito de nigiwatteimasu.
This art museum is crowded with people regardless of the day of the week.
を問わず（をとわず）
o towazu
Meaning 意味
regardless of; irrespective of; no matter
How to Use [接続]
| Noun | を問わず |
Examples
経験の有無を問わず、意欲のある方を歓迎します。
けいけんのうむをとわず、いよくのあるかたをかんげいします。
keiken no umu o towazu, iyoku no aru kata o kangei shimasu.
We welcome motivated individuals, regardless of experience.
晴雨を問わず、毎日ジョギングを続けています。
せいうをとわず、まいにちジョギングをつづけています。
seiu o towazu, mainichi joggingu o tsuzuketeimasu.
I continue to jog every day, regardless of whether it's sunny or rainy.
年齢、性別を問わず、誰でも参加できるイベントです。
ねんれい、せいべつをとわず、だれでもさんかできるイベントです。
nenrei, seibetsu o towazu, dare demo sanka dekiru ibento desu.
This is an event that anyone can participate in, regardless of age or gender.
季節を問わず、富士山は美しい姿を見せてくれる。
きせつをとわず、ふじさんはうつくしいすがたをみせてくれる。
kisetsu o towazu, fujisan wa utsukushii sugata o misete kureru.
Regardless of the season, Mount Fuji shows its beautiful form.
時間帯を問わず、このサイトはいつでも利用可能です。
じかんたいをとわず、このサイトはいつでもりようかのうです。
jikan tai o towazu, kono saito wa itsu demo riyou kanou desu.
This site is available at any time, regardless of the time of day.
プロ、アマを問わず、写真コンテストへの応募を受け付けています。
プロ、アマをとわず、しゃしんコンテストへのおうぼをうけつけています。
puro, ama o towazu, shashin kontesuto e no oubo o uketsukete imasu.
We are accepting applications for the photo contest, regardless of whether you are a professional or an amateur.