市内であれば、距離にかかわらず送料は一律500円です。
しないであれば、きょりにかかわらずそうりょうはいちりつ500えんです。
shinai de areba, kyori ni kakawarazu souryou wa ichiritsu 500 en desu.
Within the city, the shipping fee is a flat 500 yen regardless of the distance.
に関わらず（にかかわらず）
ni kakawarazu
Meaning 意味
in spite of; regardless of ~
How to Use [接続]
| Verb (dictionary form) | に関わらず にかかわらず |
| Noun | |
| Adjective |
Examples
ブランドにかかわらず、気に入ったデザインの服を買うようにしています。
ブランドにかかわらず、きにいったデザインのふくをかうようにしています。
burando ni kakawarazu, ki ni itta dezain no fuku o kau you ni shiteimasu.
I try to buy clothes with designs I like, regardless of the brand.
参加するしないにかかわらず、明日中に返事をください。
さんかするしないにかかわらず、あしたちゅうにへんじをください。
sanka suru shinai ni kakawarazu, ashita chuu ni henji o kudasai.
Please reply by tomorrow regardless of whether you will participate or not.
経験の有無に関わらず、誰でも応募できます。
けいけんのうむにかかわらず、だれでもおうぼできます。
keiken no umu ni kakawarazu, dare demo oubo dekimasu.
Anyone can apply regardless of their experience.
理由に関わらず、遅刻は減点対象となります。
りゆうにかかわらず、ちこくはげんてんたいしょうとなります。
riyuu ni kakawarazu, chikoku wa genten taishou to narimasu.
Regardless of the reason, lateness will result in a deduction.
年齢に関わらず、学ぶ意欲があれば誰でも歓迎します。
ねんれいにかかわらず、まなぶいよくがあればだれでもかんげいします。
nenrei ni kakawarazu, manabu iyoku ga areba dare demo kangei shimasu.
Regardless of age, we welcome anyone with a desire to learn.
天候に関わらず、イベントは予定通り開催されます。
てんこうにかかわらず、イベントはよていどおりかいさいされます。
tenkou ni kakawarazu, ibento wa yotei doori kaisai saremasu.
Regardless of the weather, the event will be held as scheduled.