音楽を聴きつつ、宿題を終わらせた。
おんがくをききつつ、しゅくだいをおわらせた。
ongaku o kiki tsutsu, shukudai o owaraseta.
I finished my homework while listening to music.
つつ
tsutsu
Meaning 意味
while; even though; despite ~
How to Use [接続]
| Verb | つつ (も) |
Examples
文句を言いつつ、結局手伝ってくれた。
もんくをいいつつ、けっきょくてつだってくれた。
monku o ii tsutsu, kekkyoku tetsudatte kureta.
While complaining, he ended up helping me.
体に悪いと理解しつつ、ラーメンを食べてしまう。
からだにわるいとりかいしつつ、ラーメンをたべてしまう。
karada ni warui to rikai shi tsutsu, rāmen o tabete shimau.
Even though I understand it's bad for my body, I end up eating ramen.
節約したいと思いつつ、セールでたくさん買ってしまう。
せつやくしたいとおもいつつ、セールでたくさんかってしまう。
setsuyaku shitai to omoi tsutsu, sēru de takusan katte shimau.
Even though I want to save money, I end up buying a lot at the sale.
先生の意見を聞きつつ、自分で決めようと思う。
せんせいのいけんをききつつ、じぶんできめようとおもう。
sensei no iken o kiki tsutsu, jibun de kimeyou to omou.
While listening to the teacher's opinion, I want to decide for myself.
本当はいけないと反省しつつも、また同じことをしてしまった。
ほんとうはいけないとはんせいしつつも、またおなじことをしてしまった。
hontou wa ikenai to hansei shi tsutsu mo, mata onaji koto o shite shimatta.
Even though I reflected that it was wrong, I ended up doing the same thing again.
明日こそ早起きしようと考えつつ、結局いつも寝坊する。
あしたこそはやおきしようとかんがえつつ、けっきょくいつもねぼうする。
ashita koso hayaoki shiyou to kangae tsutsu, kekkyoku itsumo nebō suru.
Although I think, 'Tomorrow I'll wake up early!', I always end up oversleeping.