今にも、雷が鳴りそうだ。
いまにも、かみなりがなりそうだ。
imanimo, kaminari ga nari sou da.
It looks like it's going to start thundering any minute now.
そうだ
sou da [2]
Meaning 意味
looks like; appears like; seeming ~
How to Use [接続]
| Verb | そう そうだ そうです |
| な-adjective | |
| い-adjective + |
Examples
彼は疲れ切って、倒れそうです。
かれはつかれきって、たおれそうです。
kare wa tsukarekitte, taore sou desu.
He's completely exhausted, he looks like he's about to collapse.
もうすぐ雨が止みそうだから、もう少しここで待とう。
もうすぐあめがやみそうだから、もうすこしここでまとう。
mou sugu ame ga yamisou dakara, mou sukoshi koko de matou.
It looks like the rain will stop soon, so let's wait here a little longer.
元気ないね。眠そうだけど、大丈夫？
げんきないね。ねむそうだけど、だいじょうぶ？
genki nai ne. nemu sou da kedo, daijoubu?
You don't seem well. You look sleepy, are you okay?
わあ、おいしそうなケーキがいっぱい！
わあ、おいしそうなケーキがいっぱい！
waa, oishi sou na keeki ga ippai!
Wow, there are so many delicious looking cakes!
このレストラン、見た目は綺麗だけど、味がまずそうだな。
このレストラン、みためはきれいだけど、あじがまずそうだな。
kono resutoran, mitame wa kirei da kedo, aji ga mazu sou da na.
This restaurant looks nice, but the food looks like it will taste bad.
試合に負けた時、彼は泣きそうでした。
しあいにまけたとき、かれはなきそうでした。
shiai ni maketa toki, kare wa naki sou deshita.
When he lost the match, he looked like he was about to cry.
彼女は楽しそうな声で電話していた。
かのじょはたのしそうなこえででんわしていた。
kanojo wa tanoshi sou na koe de denwa shite ita.
She was on the phone with a happy sounding voice.