姉は料理が得意だが、逆に弟は全くできない。
あねはりょうりがとくいだが、ぎゃくにおとうとはまったくできない。
ane wa ryouri ga tokui da ga, gyaku ni otouto wa mattaku dekinai.
My older sister is good at cooking, but on the contrary, my younger brother can't do it at all.
逆に（ぎゃくに）
gyaku ni
Meaning 意味
conversely; on the contrary ~
How to Use [接続]
| 逆に | phrase |
Examples
期待とは逆に、結果は最悪だった。
きたいとはぎゃくに、けっかはさいあくだった。
kitai to wa gyaku ni, kekka wa saiaku datta.
Contrary to expectations, the result was the worst.
彼は静かな場所が好きだが、逆に彼女は賑やかな場所が好きだ。
かれはしずかなばしょがすきだが、ぎゃくにかのじょはにぎやかなばしょがすきだ。
kare wa shizuka na basho ga suki da ga, gyaku ni kanojo wa nigiyaka na basho ga suki da.
He likes quiet places, but conversely, she likes lively places.
逆に、好きな日本の季節はいつですか？
ぎゃくに、すきなにほんのきせつはいつですか？
gyaku ni, suki na nihon no kisetsu wa itsu desu ka?
Conversely, what is your favorite season in Japan?
予想とは逆に、テストはとても簡単だった。
よそうとはぎゃくに、テストはとてもかんたんだった。
yosou to wa gyaku ni, tesuto wa totemo kantan datta.
Contrary to expectations, the test was very easy.
普段はコーヒーを飲まないが、疲れているときは逆に飲みたくなる。
ふだんはコーヒーをのまないが、つかれているときはぎゃくにのみたくなる。
fudan wa koohii o nomanai ga, tsukareteiru toki wa gyaku ni nomitaku naru.
I don't usually drink coffee, but when I'm tired, I conversely want to drink it.
簡単だと思っていたのに、逆に時間がかかってしまった。
かんたんだとおもっていたのに、ぎゃくにじかんがかかってしまった。
kantan da to omotteita noni, gyaku ni jikan ga kakatte shimatta.
I thought it would be easy, but conversely, it took a lot of time.
運動しない方が健康に良いのではなく、逆に体に悪い。
うんどうしないほうがけんこうによいのではなく、ぎゃくにからだにわるい。
undou shinai hou ga kenkou ni yoi node wa naku, gyaku ni karada ni warui.
Not exercising is not good for your health, but conversely, it is bad for your body.