美術館の中をゆっくりと見て回った。
びじゅつかんのなかをゆっくりとみてまわった。
bijutsukan no naka o yukkuri to mite mawatta.
I slowly walked around and looked at the art museum.
中を / 中では（なかを / なかでは）
naka o / naka dewa
Meaning 意味
in; on; in the midst of; when; while ~
How to Use [接続]
| Verb (casual form) | 中を 中では |
| Noun + の | |
| Adjective |
Examples
寒かったので、猫は箱の中を探して入った。
さむかったので、ねこははこのなかをさがしてはいった。
samukatta node, neko wa hako no naka o sagashite haitta.
Because it was cold, the cat searched for and entered the box.
二人は夜の森の中を手をつないで歩いた。
ふたりはよるのもりのなかをてをつないであるいた。
futari wa yoru no mori no naka o te o tsunaide aruita.
The two walked hand in hand through the forest at night.
図書館の中では静かにしてください。
としょかんのなかではしずかにしてください。
toshokan no naka dewa shizuka ni shite kudasai.
Please be quiet inside the library.
会議の中では積極的に意見を言うようにしています。
かいぎのなかではせっきょくてきにいけんをいうようにしています。
kaigi no naka dewa sekkyokuteki ni iken o iu you ni shite imasu.
I try to actively express my opinion during meetings.
お忙しい中をお越しいただき、ありがとうございます。
おいそがしいなかをおこしいただき、ありがとうございます。
oisogashii naka o okoshi itadaki, arigatou gozaimasu.
Thank you for coming despite your busy schedule.
日本酒の中では、どれが一番おすすめですか？
にほんしゅのなかでは、どれがいちばんおすすめですか。
nihonshu no naka dewa, dore ga ichiban osusume desu ka?
Which sake do you recommend the most?
私が今まで見た映画の中では、あれが一番感動した。
わたしがいままでみたえいがのなかでは、あれがいちばんかんどうした。
watashi ga ima made mita eiga no naka dewa, are ga ichiban kandou shita.
Of all the movies I've seen, that one was the most moving.