大切な人との思い出を忘れてはならない。
たいせつなひととの おもいでを わすれてはならない。
taisetsu na hito to no omoide o wasuretewa naranai.
We must never forget the memories with our loved ones.
医療従事者は患者のプライバシーを侵害してはならない。
いりょうじゅうじしゃは かんじゃの プライバシーを しんがいしてはならない。
iryou juujisha wa kanja no puraibashii o shingaishitewa naranai.
Medical professionals must not violate patient privacy.
植物にとって、太陽光はなくてはならない存在だ。
しょくぶつにとって、たいようこうは なくてはならない そんざいだ。
shokubutsu ni totte, taiyoukou wa nakutewa naranai sonzai da.
Sunlight is indispensable for plants.
どんな場合でも、暴力をふるってはなりません。
どんなばあいでも、ぼうりょくをふるってはなりません。
donna baai demo, bouryoku o furuttewa narimasen.
Under no circumstances should you resort to violence.
試験中は誰とも相談してはならないルールです。
しけんちゅうは だれとも そうだんしてはならない ルールです。
shikenchuu wa dare to mo soudan shitewa naranai ruuru desu.
The rule is that you must not consult with anyone during the exam.
未成年者は、法律で飲酒をしてはならないと定められています。
みせいねんしゃは、ほうりつで いんしゅを してはならないと さだめられています。
miseinensha wa, houritsu de inshu o shitewa naranai to sadamerarete imasu.
Minors are prohibited from drinking alcohol by law.
締め切りに遅れてはならないと思いながら、課題に取り組んでいる。
しめきりにおくれ てはならないと おもいながら、かだいに とりくんでいる。
shimekiri ni okuretewa naranai to omoinagara, kadai ni torikunde iru.
I'm working on the assignment, thinking that I must not miss the deadline.
環境を守るために、無駄なエネルギーを消費してはならないと教わった。
かんきょうをまもるために、むだなエネルギーをしょうひしてはならないと おそわった。
kankyou o mamoru tame ni, muda na enerugii o shouhi shitewa naranai to osowatta.
I was taught that we must not waste energy in order to protect the environment.