できるだけは急いで準備した。
できるだけはいそいでじゅんびした。
dekiru dake wa isoide junbi shita.
I prepared as quickly as I possibly could.
だけは
dake wa
Meaning 意味
to do all that one can
How to Use [接続]
| Verb (dictionary form) | だけは | Same verb (past form) |
Examples
困っている彼女を、慰めるだけは慰めた。
こまっているかのじょを、なぐさめるだけはなぐさめた。
komatteiru kanojo o, nagusameru dake wa nagusameta.
I did my best to comfort her, who was troubled.
先生に、事情を説明するだけは説明しました。
せんせいに、じじょうをせつめいするだけはせつめいしました。
sensei ni, jijou o setsumei suru dake wa setsumei shimashita.
I explained the situation to the teacher as fully as I could.
できるだけは努力した。あとは結果を待つのみだ。
できるだけはどりょくした。あとはけっかをまつのみだ。
dekiru dake wa doryoku shita. Ato wa kekka o matsu nomi da.
I put in as much effort as I could. Now all that's left is to wait for the results.
批判するだけは批判したが、具体的な案は出せなかった。
ひはんするだけはひはんしたが、ぐたいてきなあんをだせなかった。
hihan suru dake wa hihan shita ga, gutai-teki na an wa dasenakatta.
I criticized as much as I could, but I couldn't come up with any concrete proposals.
説得するだけは説得したが、彼は考えを変えなかった。
せっとくするだけはせっとくしたが、かれはかんがえをかえなかった。
settoku suru dake wa settoku shita ga, kare wa kangae o kaenakatta.
I tried to persuade him as much as possible, but he didn't change his mind.
謝るだけは謝ったが、彼女はまだ怒っている。
あやまるだけはあやまったが、かのじょはまだおこっている。
ayamaru dake wa ayamatta ga, kanojo wa mada okotteiru.
I apologized as much as I could, but she's still angry.
言われただけはやった。それでもダメなら、もう仕方がない。
いわれただけはやった。それでもだめなら、もうしかたがない。
iwareta dake wa yatta. Soredemo dame nara, mou shikata ga nai.
I did everything that was asked of me. If it still doesn't work, then there's nothing more I can do.