彼女の才能は素晴らしい。とても私とは比べものにならない。
かのじょのさいのうはすばらしい。とてもわたしとはくらべものにならない。
kanojo no sainou wa subarashii. totemo watashi towa kurabemono ni naranai.
Her talent is amazing. I'm just not in the same league.
とは比べものにならない（とはくらべものにならない）
towa kurabemono ni naranai
Meaning 意味
can't compare with ~
How to Use [接続]
| Noun | とは比べものにならない |
Examples
プロの作ったケーキは、私とは比べものにならないくらい美味しい。
プロのつくったケーキは、わたしとはくらべものにならないくらいおいしい。
puro no tsukutta keeki wa, watashi towa kurabemono ni naranai kurai oishii.
The cake made by a professional is incomparably more delicious than mine.
最新のスマートフォンの処理速度は、数年前のモデルとは比べものにならない。
さいしんのスマートフォンのしょりそくどは、すうねんまえのモデルとはくらべものにならない。
saishin no sumaato fon no shori sokudo wa, suunen mae no moderu towa kurabemono ni naranai.
The processing speed of the latest smartphones is incomparable to models from a few years ago.
彼の知識量は、私とは比べものにならないほど豊富だ。
かれのちしきりょうは、わたしとはくらべものにならないほどほうふだ。
kare no chishikiryou wa, watashi towa kurabemono ni naranai hodo houfu da.
His knowledge is incomparably richer than mine.
今年の夏は、去年とは比べものにならないくらい暑い。
ことしのなつは、きょねんとはくらべものにならないくらいあつい。
kotoshi no natsu wa, kyonen towa kurabemono ni naranai kurai atsui.
This summer is incomparably hotter than last year.
ベテラン職人の技術は、新人のそれとは比べものにならない。
ベテランしょくにんのぎじゅつは、しんじんのそれとはくらべものにならない。
beteran shokunin no gijutsu wa, shinjin no sore towa kurabemono ni naranai.
The skills of a veteran craftsman are incomparable to those of a novice.
宇宙の広さは、地球とは比べものにならないほど大きい。
うちゅうのひろさは、ちきゅうとはくらべものにならないほどおおきい。
uchuu no hirosa wa, chikyuu towa kurabemono ni naranai hodo ookii.
The vastness of space is incomparably greater than that of Earth.