先週に比べて、今週はずいぶん暖かくなりましたね。
せんしゅうにくらべて、こんしゅうはずいぶんあたたかくなりましたね。
senshuu ni kurabete, konshuu wa zuibun atatakaku narimashita ne.
It's become quite warm this week compared to last week, hasn't it?
に比べて（にくらべて）
ni kurabete
Meaning 意味
compared to; in comparison to ~
How to Use [接続]
| Noun | に比べて に比べると に比べれば に比べ |
Examples
京都は東京に比べると、落ち着いた雰囲気があります。
きょうとはとうきょうにくらべると、おちついたふんいきがあります。
kyouto wa toukyou ni kuraberu to, ochitsuita fun'iki ga arimasu.
Kyoto has a calmer atmosphere compared to Tokyo.
去年の夏に比べて、今年の夏は雨が多い気がする。
きょねのなつにくらべて、ことしのなつはあめがおおいきがする。
kyonen no natsu ni kurabete, kotoshi no natsu wa ame ga ooi ki ga suru.
I feel like there is more rain this summer compared to last summer.
軽自動車は普通車に比べれば、維持費が安い。
けいじどうしゃはふつうしゃにくらべれば、いじひがやすい。
kei jidousha wa futsuusha ni kurabereba, ijihi ga yasui.
Compared to a regular car, a kei car has lower maintenance costs.
都心に比べて、郊外の方が家賃が安い傾向がある。
としんにくらべて、こうがいのほうがやちんがやすいけいこうがある。
toshin ni kurabete, kougai no hou ga yachin ga yasui keikou ga aru.
Compared to the city center, rent in the suburbs tends to be cheaper.
留学する前に比べて、英語力はどれくらい伸びましたか？
りゅうがくするまえにくらべて、えいごりょくはどれくらいのびましたか？
ryuugaku suru mae ni kurabete, eigoryoku wa dore kurai nobimashita ka?
How much has your English improved compared to before you studied abroad?
子供の頃に比べて、時間が過ぎるのが早く感じる。
こどものころにくらべて、じかんがすぎるのがはやくかんじる。
kodomo no koro ni kurabete, jikan ga sugiru no ga hayaku kanjiru.
Compared to when I was a child, I feel time passes by more quickly.
犬に比べて、猫は比較的世話が楽だと言われています。
いぬにくらべて、ねこはひかくてきせわがらくだといわれています。
inu ni kurabete, neko wa hikakuteki sewa ga raku da to iwareteimasu.
It is said that cats are relatively easier to take care of compared to dogs.
昔に比べて、インターネットで簡単に情報が手に入るようになった。
むかしにくらべて、インターネットでかんたんにじょうほうがてにはいるようになった。
mukashi ni kurabete, intaanetto de kantan ni jouhou ga te ni hairu you ni natta.
Compared to the past, it's now easy to get information on the internet.