先月の試験にひきかえ、今回の試験はかなり易しかった。
せんげつのしけんにひきかえ、こんかいのしけんはかなりやさしかった。
sengetsu no shiken ni hikikae, konkai no shiken wa kanari yasashikatta.
Compared to last month's exam, this exam was quite easy.
に引き換え（にひきかえ）
ni hikikae
Meaning 意味
compared to; in contrast to; unlike; while; whereas ~
How to Use [接続]
| Verb (dictionary) + の | にひきかえ にひきかえて |
| Noun + （である） | |
| な-adjective + な/である | |
| い-adjective |
Examples
都会の喧騒にひきかえ、この村は静かで落ち着いている。
とかい の けんそう にひきかえ、この むら は しずか で おちついている。
tokai no kensou ni hikikae, kono mura wa shizuka de ochitsuiteiru.
In contrast to the hustle and bustle of the city, this village is quiet and peaceful.
表向きは冷静なのにひきかえ、彼の内心は激しく動揺していた。
おもてむきはれいせいなのにひきかえ、かれのないしんははげしくどうようしていた。
omote mukihareisei na no ni hikikae, kare no naishin wa hageshiku douyou shiteita.
Despite appearing calm on the surface, he was deeply agitated inside.
午前中は雨なのにひきかえ、午後からは晴れて暖かくなった。
ごぜんちゅうはあめなのにひきかえ、ごごからははれてあたたかくなった。
gozenchuu wa ame na no ni hikikae, gogo kara wa harete atatakaku natta.
It was raining in the morning, but in contrast, it cleared up and became warm in the afternoon.
彼女はいつも笑顔なのにひきかえ、彼はいつも不機嫌そうだ。
かのじょはいつもえがおなのにひきかえ、かれはいつもふきげんそうだ。
kanojo wa itsumo egao na no ni hikikae, kare wa itsumo fukigen sou da.
While she always has a smile, he always seems grumpy.
運動好きな弟にひきかえ、私はインドア派で全然運動しない。
うんどうずきなおとうとにひきかえ、わたしはインドアはでぜんぜんうんどうしない。
undou zuki na otouto ni hikikae, watashi wa indoa ha de zenzen undou shinai.
In contrast to my athletic younger brother, I'm an indoor person and don't exercise at all.
例年にひきかえ、今年は梅雨入りがとても早かった。
れいねんにひきかえ、ことしはつゆいりがとてもはやかった。
reinen ni hikikae, kotoshi wa tsuyairi ga totemo hayakatta.
Compared to previous years, the rainy season started very early this year.