レポートの締め切りも近いし、ゲームなどしている場合じゃない。
れぽーとのしめきりもちかいし、ゲームなどしているばあいじゃない。
repo-to no shimekiri mo chikai shi, ge-mu nado shiteiru baai ja nai.
The report deadline is near, so this is no time for things like playing games.
なんか / なんて / など
nanka / nante / nado
Meaning 意味
give examples; show modesty; make light of ~
How to Use [接続]
| Noun | なんか なんて など |
Examples
プログラミングやデザインなど、将来に役立ちそうなスキルを身につけたい。
プログラミングやデザインなど、しょうらいにやくにたちそうなスキルをみにつけたい。
puroguramingu ya dezain nado, shourai ni yaku ni tachi sou na sukiru o mi ni tsuketai.
I want to acquire skills that will be useful in the future, like programming and design.
彼はうちのチームのメンバーなんかよりずっと優秀だよ。
かれはうちのチームのメンバーなんかよりずっとゆうしゅうだよ。
kare wa uchi no chi-mu no menba- nanka yori zutto yuushuu da yo.
He's much more talented than anyone on our team.
あんな有名な先生は、私など相手にしてくれないでしょう。
あんなゆうめいなせんせいは、わたしなどあいてにしてくれないでしょう。
anna yuumei na sensei wa, watashi nado aite ni shite kurenai deshou.
That famous professor probably wouldn't even bother with someone like me.
満員電車なんか二度と乗りたくない。
まんいんでんしゃなんかにどとのりたくない。
man'in densha nanka nidoto noritakunai.
I never want to ride a crowded train again.
パクチーなんて絶対に無理。
パクチーなんてぜったいにむり。
pakuchii nante zettai ni muri.
There's absolutely no way I can eat cilantro.
あいつの言い訳なんか誰も真剣に聞かないよ。
あいつのいいわけなんかだれもしんけんにきかないよ。
aitsu no iiwake nanka dare mo shinken ni kikanai yo.
No one will seriously listen to his excuses.
サンタクロースなんかいるわけないじゃん。
サンタクロースなんかいるわけないじゃん。
santa kuro-su nanka iru wake nai jan.
There's no way Santa Claus exists!