カフェに行くついでに、図書館で本を返却しよう。
カフェにいく ついでに、としょかんで ほんを へんきゃく しよう。
kafe ni iku tsuide ni, toshokan de hon o henkyaku shiyou.
I'll return the book at the library while I'm going to the cafe.
銀行に行くついでに、クリーニングも出してきてくれる?
ぎんこうにいく ついでに、クリーニングもだしてきてくれる?
ginkou ni iku tsuide ni, kuriiningu mo dashite kite kureru?
If you're going to the bank, could you drop off the dry cleaning too?
犬の散歩のついでに、コンビニでお菓子を買ってこよう。
いぬのさんぽのついでに、コンビニでおかしをかってこよう。
inu no sanpo no tsuide ni, konbini de okashi o katte koyou.
I'll buy some snacks at the convenience store while I'm walking the dog.
散歩にでも行く?ついでに、あのカフェのケーキでも買ってきてよ。
さんぽにでもいく?ついでに、あのかふぇのケーキでもかってきてよ。
sanpo ni demo iku? tsuide ni, ano kafe no keeki demo katte kite yo.
Are you going for a walk? While you're at it, could you buy a cake from that cafe?
東京へ出張のついでに、スカイツリーを見物したい。
とうきょうへしゅっちょうのついでに、スカイツリーをけんぶつしたい。
toukyou e shucchou no tsuide ni, sukai tsuri- o kenbutsu shitai.
While I'm on a business trip to Tokyo, I'd like to see the Skytree.
スーパーへ行くついでに、ガソリンスタンドにも寄ってきてくれる?
スーパーへいく ついでに、ガソリンスタンドにもよってきてくれる?
suupaa e iku tsuide ni, gasorin sutando ni mo yotte kite kureru?
While you're going to the supermarket, could you also stop by the gas station?
夕食を作るついでに、明日のお弁当も準備した。
ゆうしょくをつくるついでに、あしたのおべんとうもじゅんびした。
yuushoku o tsukuru tsuide ni, ashita no obentou mo junbi shita.
While I was making dinner, I also prepared lunch for tomorrow.
銀行ATMに行ったついでに、公共料金も支払った。
ぎんこうATMにいった ついでに、こうきょうりょうきんも しはらった。
ginkou ATM ni itta tsuide ni, koukyou ryoukin mo shiharatta.
Since I went to the bank ATM, I also paid the utility bills.