時間さえあれば、旅行に行きたい。
じかんさえあれば、りょこうにいきたい。
jikan sae areba, ryokou ni ikitai.
If I only had the time, I'd love to go on a trip.
さえ～ば
sae~ba
Meaning 意味
if only; as long as ~
How to Use [接続]
| Verb | さえすれば |
| Verb (て form) | さえいれば |
| Noun | さえ + Verb (ば form) |
Examples
きちんと練習さえすれば、上手になります。
きちんとれんしゅうさえすれば、じょうずになります。
kichinto renshuu sae sureba, jouzu ni narimasu.
You'll improve if you just practice properly.
あなたさえ笑えば、それでいい。
あなたさえわらえば、それでいい。
anata sae waraeba, sore de ii.
As long as you smile, that's enough for me.
パスワードさえ合っていれば、ログインできます。
パスワードさえあっていれば、ログインできます。
pasuwaado sae atte ireba, roguin dekimasu.
You can log in as long as the password is correct.
インターネット環境さえあれば、どこでも仕事ができる。
インターネットかんきょうさえあれば、どこでもしごとができる。
intaanetto kankyou sae areba, doko demo shigoto ga dekiru.
You can work anywhere as long as you have an internet connection.
努力さえすれば成功するとは限らない。
どりょくさえすればせいこうするとはかぎらない。
doryoku sae sureba seikou suru to wa kagiranai.
It's not always the case that you'll succeed just by putting in the effort.
もう少し勇気さえあれば、告白できたのに。
もうすこしゆうきさえあれば、こくはくできたのに。
mou sukoshi yuuki sae areba, kokuhaku dekita no ni.
If only I had a little more courage, I could have confessed.
騒音さえなければ、もっと集中できるのに。
そうおんさえなければ、もっとしゅうちゅうできるのに。
souon sae nakereba, motto shuuchuu dekiru noni.
If only there wasn't so much noise, I could concentrate better.