そんな簡単なこと、小学生でさえ知っている。
そんなかんたんなこと、しょうがくせいでさえしっている。
sonna kantan na koto, shougakusei de sae shitteiru.
Even elementary school students know such a simple thing.
忙しすぎて、トイレに行く時間さえない。
いそがしすぎて、トイレにいくじかんさえない。
isogashisugite, toire ni iku jikan sae nai.
I'm so busy that I don't even have time to go to the restroom.
熱が高くて、ゼリーさえ食べられない。
ねつがたかくて、ゼリーさえ たべられない。
netsu ga takakute, zerii sae taberarenai.
I have such a high fever that I can't even eat jelly.
彼女は甘いものが嫌いで、ケーキさえ食べない。
かのじょはあまいものがきらいで、ケーキさえ たべない。
kanojo wa amai mono ga kirai de, keeki sae tabenai.
She dislikes sweets, so she doesn't even eat cake.
彼らは授業中でさえもスマホをいじっている。
かれらはじゅぎょうちゅうでさえもスマホをいじっている。
karera wa jugyouchuu de sae mo sumaho o ijitteiru.
They are playing with their smartphones even during class.
日本語の勉強を始めたばかりで、カタカナを読むことさえ難しい。
にほんごのべんきょうをはじめたばかりで、カタカナをよむことさえむずかしい。
nihongo no benkyou o hajimeta bakari de, katakana o yomu koto sae muzukashii.
I've just started studying Japanese, and even reading katakana is difficult.
親友にさえ秘密にしていることがある。
しんゆうにさえひみつにしていることがある。
shinyuu ni sae himitsu ni shiteiru koto ga aru.
There are things I keep secret, even from my best friend.
彼は料理が全くできない。お湯を沸かすことさえできない。
かれはりょうりがまったくできない。おゆをわかすことさえできない。
kare wa ryouri ga mattaku dekinai. oyu o wakasu koto sae dekinai.
He can't cook at all. He can't even boil water.