宝くじはいくら当たっても、使い切れないと思う。
たからくじはいくらあたっても、つかいきれないとおもう。
takarakuji wa ikura atattemo, tsukai kirenai to omou.
I think that no matter how much I win in the lottery, I won't be able to spend it all.
いくら～ても
ikura~temo
Meaning 意味
no matter how ~
How to Use [接続]
| いくら | Verb (ても form) |
| Noun + でも | |
| な-adjective + でも | |
| い-adjective + |
Examples
この漫画はいくら面白くても、人に貸したくない。
このまんがはいくらおもしろくても、ひとにかしたくない。
kono manga wa ikura omoshirokutemo, hito ni kashitakunai.
No matter how interesting this manga is, I don't want to lend it to others.
いくら練習しても上手にならないので、諦めた。
いくられんしゅうしてもじょうずにならないので、あきらめた。
ikura renshuu shitemo jouzu ni naranai node, akirameta.
I gave up because no matter how much I practiced, I didn't get better.
本当に欲しいものなら、いくら時間がかかっても手に入れたい。
ほんとうにほしいものなら、いくらじかんがかかってもてにいれたい。
hontou ni hoshii mono nara, ikura jikan ga kakattemo te ni iretai.
If it's something I really want, I want to get it no matter how long it takes.
いくら大切でも、使わないものは捨てるべきだ。
いくらたいせつでも、つかわないものはすてるべきだ。
ikura taisetsu demo, tsukawanai mono wa suteru beki da.
No matter how precious it is, you should throw away things that you don't use.
健康のためには、いくら忙しくても睡眠時間を確保すべきだ。
けんこうのためには、いくらいそがしくてもすいみんじかんをかくほすべきだ。
kenkou no tame ni wa, ikura isogashikutemo suimin jikan o kakuho subeki da.
For the sake of your health, you should secure sleep time no matter how busy you are.
彼はいくら注意しても、同じ間違いを繰り返す。
かれはいくらちゅういしても、おなじまちがいをくりかえす。
kare wa ikura chuui shitemo, onaji machigai o kurikaesu.
No matter how much I warn him, he repeats the same mistakes.
いくら美味しくても、食べすぎは良くない。
いくらおいしくても、たべすぎはよくない。
ikura oishikutemo, tabesugi wa yokunai.
No matter how delicious it is, eating too much is not good.