風邪で鼻水に加えて、咳もひどくなってきたので、今日は家でゆっくり休むことにした。
かぜではなみずにくわえて、せきもひどくなってきたので、きょうはいえでゆっくりやすむことにした。
kaze de hanamizu ni kuwaete, seki mo hidoku natte kita node, kyou wa ie de yukkuri yasumu koto ni shita.
In addition to a runny nose from my cold, my cough has gotten worse, so I decided to rest at home today.
田中さんは仕事に加えて、大学院にも通っているのでいつも忙しそうだ。
たなかさんはしごとにくわえて、だいがくいんにもかよっているのでいつもいそがしそうだ。
tanaka-san wa shigoto ni kuwaete, daigakuin ni mo kayotte iru node itsumo isogashi sou da.
In addition to his job, Mr. Tanaka also goes to graduate school, so he always seems busy.
英語に加えて、中国語も話せるようになりたいと思って、勉強を始めた。
えいごにくわえて、ちゅうごくごもはなせるようになりたいとおもって、べんきょうをはじめた。
eigo ni kuwaete, chuugokugo mo hanaseru you ni naritai to omotte, benkyou o hajimeta.
In addition to English, I want to be able to speak Chinese, so I started studying.
アレルギー体質に加えて、最近は肌も敏感になっているので、化粧品選びに苦労する。
アレルギーたいしつにくわえて、さいきんははだもびんかんになっているので、けしょうひんえらびにくろうする。
arerugii taishitsu ni kuwaete, saikin wa hada mo binkan ni natte iru node, keshouhin erabi ni kurou suru.
In addition to having allergies, my skin has become sensitive recently, so I have trouble choosing cosmetics.
運転免許に加えて、大型免許も取得したので、運転できる車の種類が増えた。
うんてんめんきょにくわえて、おおがためんきょもしゅとくしたので、うんてんできるくるまのしゅるいがふえた。
unten menkyo ni kuwaete, oogata menkyo mo shutoku shita node, unten dekiru kuruma no shurui ga fueta.
In addition to my driver's license, I also obtained a large vehicle license, so the types of cars I can drive has increased.
物価の上昇に加えて、円安も進んでいるので、海外旅行の費用がさらに高くなった。
ぶっかのじょうしょうにくわえて、えんやすもすすんでいるので、かいがいりょこうのひようがさらにたかくなった。
bukka no joushou ni kuwaete, enyasu mo susunde iru node, kaigai ryokou no hiyou ga sara ni takaku natta.
In addition to rising prices, the weak yen is also progressing, so the cost of overseas travel has become even more expensive.
ボランティア活動に加えて、地域のお祭りのお手伝いなど、積極的に地域活動に参加している。
ボランティアかつどうにくわえて、ちいきのおまつりのおてつだいなど、せっきょくてきにちいきかつどうにさんかしている。
borantia katsudou ni kuwaete, chiiki no omatsuri no otetsudai nado, sekkyokuteki ni chiiki katsudou ni sanka shite iru.
In addition to volunteer work, I actively participate in local activities such as helping out at community festivals.
