先生が教室を出ると見るや、学生たちは騒ぎ始めた。
せんせいがきょうしつをでるとみるや、がくせいたちはさわぎはじめた。
sensei ga kyoushitsu o deru to miru ya, gakusei-tachi wa sawagi hajimeta.
The students started making noise as soon as they saw the teacher leave the classroom.
と見るや（とみるや）
to miru ya
Meaning 意味
at the sight of; upon seeing; after confirming ~
How to Use [接続]
| Verb (casual) | とみるや |
Examples
犯人は警察官の姿を認めると見るや、全速力で逃走した。
はんにんはけいさつかんのすがたをみとめる<span class="color">とみるや</span>、ぜんそくりょくでとうそうした。
hannin wa keisatsukan no sugata o mitomeru to miru ya, zensokuryoku de tousou shita.
The criminal ran away at full speed as soon as he recognized the police officer.
株価が下落し始めると見るや、彼はすぐに株を売った。
かぶかがげらくしはじめるとみるや、かれはすぐに株をうった。
kabuka ga geraku shi hajimeru to miru ya, kare wa sugu ni kabu o utta.
He sold his stocks immediately upon seeing the stock prices begin to fall.
雨が降り出すと見るや、人々は一斉に建物の中に駆け込んだ。
あめがふりだすとみるや、ひとびとはいっせいにたてもののなかにかけこんだ。
ame ga furidasu to miru ya, hitobito wa issei ni tatemono no naka ni kakekonda.
As soon as it started raining, people rushed into the buildings all at once.
試合終了のブザーが鳴ると見るや、彼はコートに倒れ込んだ。
しあいしゅうりょうのブザーがなるとみるや、かれはコートにたおれこんだ。
shiai shuuryou no buzaa ga naru to miru ya, kare wa kooto ni taorekonda.
The moment the final buzzer sounded, he collapsed onto the court.
猫が餌を置かれたと見るや、ものすごい勢いで食べ始めた。
ねこがえさをおかれたとみるとみるや、ものすごいいきおいでたべはじめた。
neko ga esa o okareta to miru ya, monosugoi ikioi de tabe hajimeta.
As soon as the cat saw that food was placed down, it started eating with incredible speed.
上司が席を立ったと見るや、彼はすぐにスマホをチェックし始めた。
じょうしがせきをたつとみるとみるや、かれはすぐにスマホをチェックしはじめた。
joushi ga seki o tatsu to miru ya, kare wa sugu ni sumaho o chekku shi hajimeta.
The moment his boss left his seat, he immediately started checking his smartphone.