彼の言ったことが全部間違いというわけではない。
かれのいったことがぜんぶまちがいというわけではない。
kare no itta koto ga zenbu machigai to iu wake dewa nai.
Not everything he said is wrong.
というわけではない
to iu wake dewa nai
Meaning 意味
it’s not that; it doesn’t mean that ~
How to Use [接続]
| Verb (casual) | というわけではない というわけでもない |
| Noun | |
| な-adjective + だ | |
| い-adjective |
Examples
この結果に完全に満足しているというわけではない。
このけっかにかんぜんにまんぞくしているというわけではない。
kono kekka ni kanzen ni manzoku shiteiru to iu wake dewa nai.
I'm not entirely satisfied with this result.
運動が嫌いというわけではない。時間がないだけだ。
うんどうがきらいというわけではない。じかんがないだけだ。
undou ga kirai to iu wake dewa nai. jikan ga nai dake da.
It's not that I dislike exercise. I just don't have time.
いつも忙しいというわけではない。
いつもいそがしいというわけではない。
itsumo isogashii to iu wake dewa nai.
It's not like I'm always busy.
お金があれば幸せになれるというわけではない。
おかねがあればしあわせになれるというわけではない。
okane ga areba shiawase ni nareru to iu wake dewa nai.
Having money doesn't necessarily guarantee happiness.
マニュアルを読めば理解できるというわけではない。
マニュアルをよめばりかいできるというわけではない。
manyuaru o yomeba rikai dekiru to iu wake dewa nai.
Reading the manual doesn't necessarily mean you'll understand it.
努力すれば必ず成功するというわけではない。
どりょくすればかならずせいこうするというわけではない。
doryoku sureba kanarazu seikou suru to iu wake dewa nai.
Success is not always guaranteed, even with effort.