早く準備しなさい！さもないと、映画に間に合わないよ。
はやくじゅんびしなさい！さもないと、えいがにまにあわないよ。
hayaku junbi shinasai! samonaito, eiga ni maniawanai yo.
Get ready quickly! Otherwise, you'll miss the movie.
さもないと
samonaito
Meaning 意味
otherwise; or else; if not ~
How to Use [接続]
| Sentence 1 | さもないと さもなければ | Sentence 2 |
Examples
傘を持っていきなさい。さもないと、雨で濡れてしまうよ。
かさをもっていきなさい。さもないと、あめでぬれてしまうよ。
kasa o motte ikinasai. samonaito, ame de nurete shimau yo.
Take an umbrella. Otherwise, you'll get wet in the rain.
ドアを閉めてください。さもないと、虫が入ってきますよ。
ドアをしめてください。さもないと、むしがはいってきますよ。
doa o shimete kudasai. samonaito, mushi ga haitte kimasu yo.
Please close the door. Otherwise, bugs will come in.
ちゃんと宿題をしなさい。さもないと、先生に怒られるよ。
ちゃんと しゅくだいをしなさい。さもないと、せんせいに おこられるよ。
chanto shukudai o shinasai. samonaito, sensei ni okorareru yo.
Do your homework properly. Otherwise, the teacher will get angry.
アラームをセットしなさい。さもないと、寝坊するよ。
アラームをセットしなさい。さもないと、ねぼうするよ。
araamu o setto shinasai. samonaito, nebou suru yo.
Set an alarm. Otherwise, you'll oversleep.
早く病院へ連れて行ってください。さもないと、手遅れになるかもしれません。
はやくびょういんへつれていってください。さもないと、ておくれになるかもしれません。
hayaku byouin e tsurete itte kudasai. samonaito, teokure ni naru kamoshiremasen.
Please take them to the hospital quickly. Otherwise, it might be too late.
授業料を期限内に支払ってください。さもないと、受講できなくなります。
じゅぎょうりょうをきげんないにしはらってください。さもないと、じゅこうできなくなります。
jugyouryou o kigennai ni shiharattte kudasai. samonaito, jukou dekinaku narimasu.
Please pay the tuition fee by the deadline. Otherwise, you will not be able to take the course.