資料は郵送、あるいは、メール添付で送ってください。
しりょうはゆうそう、あるいは、メールてんぷでおくってください。
shiryou wa yuusou, aruiwa, meeru tenpu de okutte kudasai.
Please send the documents by postal mail, or as an email attachment.
あるいは
aruiwa
Meaning 意味
or; either; maybe; perhaps; possibly ~
How to Use [接続]
| あるいは | other option |
Examples
参加申し込みはウェブサイトか、あるいは電話で受け付けます。
さんかもうしこみはウェブサイトか、あるいはでんわでうけつけます。
sanka moushikomi wa webusaito ka, aruiwa denwa de uketsukemasu.
We accept participation applications either on the website or by phone.
今週の金曜日はどうですか？ あるいは、来週の月曜日でも良いのですが。
こんしゅうのきんようびはどうですか？あるいは、らいしゅうのげつようびでもよいのですが。
konshuu no kinyoubi wa dou desu ka? aruiwa, raishuu no getsuyoubi demo yoi no desu ga.
How about this Friday? Or, next Monday would also be fine.
国内旅行にするか、あるいは海外旅行にするか、まだ決めていません。
こくないりょこうにするか、あるいはかいがいりょこうにするか、まだきめていません。
kokunai ryokou ni suru ka, aruiwa kaigai ryokou ni suru ka, mada kimete imasen.
I haven't decided yet whether to travel domestically or internationally.
あるいは、それは単なる噂に過ぎないのかもしれない。
あるいは、それはたんなるうわさにすぎないのかもしれない。
aruiwa, sore wa tan naru uwasa ni suginai no kamoshirenai.
Perhaps that's just a rumor.
明日は雨、あるいは曇りでしょう。
あしたはあめ、あるいはくもりでしょう。
ashita wa ame, aruiwa kumori deshou.
It will probably be rainy or cloudy tomorrow.
もしかしたら、あるいは私の勘違いだったのかもしれない。
もしかしたら、あるいはわたしのかんちがいだったのかもしれない。
moshikashitara, aruiwa watashi no kanchigai datta no kamoshirenai.
Maybe, or perhaps it was my misunderstanding.
彼は、あるいはもうすでに結果を知っているのかもしれない。
かれは、あるいはもうすでにけっかをしっているのかもしれない。
kare wa, aruiwa mou sude ni kekka o shitte iru no kamoshirenai.
He may possibly already know the results.