その後、何をなさったんですか？
そのご、なにをなさったんですか？
sono go, nani o nasatta n desu ka?
What did you do after that?
なさる
nasaru
Meaning 意味
to do (honorific)
How to Use [接続]
| する (changes to) | なさる |
| します (changes to) | なさいます |
| して (changes to) | なさって |
Examples
ご注文は何になさいますか？
ごちゅうもんはなにになさいますか？
gochuumon wa nani ni nasaimasu ka?
What would you like to order?
どうかなさいましたか。何かありましたか？
どうかなさいましたか。なにかありましたか？
dou ka nasaimashita ka. nani ka arimashita ka?
Is something the matter? Did something happen?
次の連休はどのようになさるご予定ですか？
つぎのれんきゅうはどのようになさるごよていですか？
tsugi no renkyuu wa dono you ni nasaru go yotei desu ka?
What are your plans for the next long weekend?
もしかして、その失敗を私の責任になさろうと？
もしかして、そのしっぱいをわたしせきにんになさろうと？
moshikashite, sono shippai o watashi no sekinin ni nasarou to?
Are you perhaps trying to put the blame for that failure on me?
どうして私にそんな忠告をなさるのですか？
どうしてわたしにそんなちゅうこくをなさるのですか？
doushite watashi ni sonna chuukoku o nasaru no desu ka?
Why are you giving me such advice?
あまりなさらないでいただけると助かります。
あまりなさらないでいただけるとたすかります。
amari nasaranaide itadakeru to tasukarimasu.
I would appreciate it if you didn't do that too much.
どうぞお気になさらないで。彼はああいう人ですから。
どうぞおきになさらないで。かれはああいうひとですから。
douzo oki ni nasaranaide. kare wa a いう hito desu kara.
Please don't worry about it. He's just like that.
ご自由におなさってください。
ごじゆうにおなさってください。
gojiyuu ni o nasatte kudasai.
Please feel free to do as you wish.