犬が好きな人もいれば、猫が好きな人もいます。
いぬがすきなひともいれば、ねこがすきなひともいます。
inu ga sukina hito mo ireba, neko ga sukina hito mo imasu.
Some people like dogs, while others like cats.
天候が晴れれば気温も上がる。
てんこうがはれればきおんもあがる。
tenkou ga harereba kion mo agaru.
If the weather is sunny, the temperature will also rise.
ゲームは面白い時もあれば、つまらない時もある。
ゲームはおもしろいときもあれば、つまらないときもある。
geemu wa omoshiroi toki mo areba, tsumaranai toki mo aru.
Games can be fun sometimes, and boring at others.
彼女は料理もできれば、裁縫もできる。
かのじょはりょうりもできれば、さいほうもできる。
kanojo wa ryouri mo dekireba, saihou mo dekiru.
She can cook and sew.
このお店は、コーヒーも美味しければ雰囲気も良い。
このみせは、コーヒーもおいしければふんいきもよい。
kono mise wa, koohii mo oishikereba fun'iki mo yoi.
This shop has both delicious coffee and a good atmosphere.
彼は運動もしなければ、野菜も食べない。
かれはうんどうもしなければ、やさいもたべない。
kare wa undou mo shinakereba, yasai mo tabenai.
He neither exercises nor eats vegetables.
留学したいけど、英語も話せなければ、お金も足りない。
りゅうがくしたいけど、えいごもはなせなければ、おかねもたりない。
ryuugaku shitai kedo, eigo mo hanasenakereba, okane mo tarinai.
I want to study abroad, but I can't speak English and I don't have enough money.
この映画はストーリーも面白ければ、映像も綺麗だ。
このえいがはストーリーもおもしろければ、えいぞうもきれいだ。
kono eiga wa sutoorii mo omoshirokereba, eizou mo kirei da.
This movie has an interesting story and beautiful visuals.
兄はゲームもすれば、漫画も読むので、いつも忙しそうだ。
あにはゲームもすればまんがもよむので、いつもいそがしそうだ。
ani wa geemu mo sureba manga mo yomu node, itsumo isogashisou da.
My older brother plays games and reads manga, so he always seems busy.
冷蔵庫は空っぽだった。牛乳もなければ、卵もなかった。
れいぞうこはからっぽだった。ぎゅうにゅうもなければ、たまごもなかった。
reizouko wa karappo datta. gyuunyuu mo nakereba, tamago mo nakatta.
The refrigerator was empty. There was no milk or eggs.