もしも明日、雨だったら家で映画を見よう。
もしもあした、あめだったら、いえでえいがをみよう。
moshimo ashita, ame dattara, ie de eiga o miyou.
If it rains tomorrow, let's watch a movie at home.
もしも宝くじが当たったら、世界旅行に行きたい。
もしもたからくじがあたったら、せかいりょこうにいきたい。
moshimo takarakuji ga atattara, sekai ryokou ni ikitai.
If I won the lottery, I would want to travel the world.
もしも生まれ変われるとしたら、鳥になりたい。
もしもうまれかわれるとしたら、とりになりたい。
moshimo umarekawareru to shitara, tori ni naritai.
If I could be reborn, I would want to be a bird.
もしもあの時、違う選択をしたら、どうなっていただろう。
もしもあのとき、ちがうせんたくをしたら、どうなっていただろう。
moshimo ano toki, chigau sentaku o shitara, dou natte ita darou.
If I had made a different choice back then, I wonder what would have happened.
もしももっと勉強していたら、希望の大学に入れたかもしれない。
もしももっとべんきょうしていたら、きぼうのだいがくにいれたかもしれない。
moshimo motto benkyou shiteitara, kibou no daigaku ni ireta kamo shirenai.
If I had studied harder, I might have been able to get into my desired university.
もしも明日休みだったら、何をしたいですか。
もしもあしたやすみだったら、なにをしたいですか。
moshimo ashita yasumi dattara, nani o shitai desu ka.
If you had tomorrow off, what would you like to do?
もしも私が魔法使いだったら、世界を平和にする。
もしもわたしがまほうつかいだったら、せかいをへいわにする。
moshimo watashi ga mahoutsukai dattara, sekai o heiwa ni suru.
If I were a wizard, I would bring peace to the world.
もしも過去に戻れるとしたら、いつに戻りたいですか。
もしもかこにもどれるとしたら、いつにもどりたいですか。
moshimo kako ni modoreru to shitara, itsu ni modoritai desu ka.
If you could go back to the past, when would you want to return to?