今年はあまりにも暑い日が続く。
ことしはあまりにもあついひがつづく。
kotoshi wa amari ni mo atsui hi ga tsuzuku.
We're having too many hot days this year.
あまりにも
amari ni mo
Meaning 意味
too much; so much… that; excessively ~
How to Use [接続]
| あまりに(も) | Verb |
| Adverb | |
| Adjective | |
| あまりの | Noun |
Examples
彼の変わりようがあまりにも酷い。
かれのかわりようがあまりにもひどい。
kare no kawariyou ga amari ni mo hidoi.
The way he's changed is just too much.
あまりにも良い天気で、どこかに出かけたい気分だ。
あまりにもよいてんきで、どこかに出かけたいきぶんだ。
amari ni mo yoi tenki de, dokoka ni dekaketai kibun da.
The weather is so nice; I feel like going somewhere.
あまりにも疲れていて、何も考えられない。
あまりにもつかれていて、なにもかんがえられない。
amari ni mo tsukarete ite, nani mo kangaerarenai.
I'm too tired to even think.
君はあまりに朝寝坊すぎるよ。
きみはあまりにあさねぼうすぎるよ。
kimi wa amari ni asanebou sugiru yo.
You oversleep way too much.
仕事があまりに忙しすぎて、趣味の時間が全くない。
しごとがあまりにいそがしすぎて、しゅみのじかんがまったくいない。
shigoto ga amari ni isogashi sugite, shumi no jikan ga mattaku nai.
I'm too busy with work, and I have no time for my hobbies.
このプロジェクトはあまりにも手間がかかりすぎる。
このプロジェクトはあまりにもてまがかかりすぎる。
kono purojekuto wa amari ni mo tema ga kakarisugiru.
This project is taking way too much effort.
あまりにも人が多かったから、誰が誰だか分からなかった。
あまりにもひとがおおかったから、だれがだれだかわからなかった。
amari ni mo hito ga ookatta kara, dare ga dare da ka wakaranakatta.
There were so many people that I couldn't tell who was who.