JLPT N2 Grammar

ようではないか

you dewa nai ka

let’s do (something); why don’t we ~

How to Use [接続]

Verb (volitional form)

ではないか
じゃないか

もし道に迷ったら、連絡を取り合おうではありませんか。

もしみちにまよったら、れんらくをとりあおうではありませんか。

moshi michi ni mayottara, renraku o toriaou dewa arimasen ka.

If you get lost, let's keep in touch, shall we?

目標を達成するために、一緒に努力しようではないか。

もくひょうをたっせいするために、いっしょにどりょくしようではないか。

mokuhyou o tassei suru tame ni, issho ni doryoku shiyou dewa nai ka.

Let's put in the effort together to achieve our goals!

せっかく集まったんだ、楽しく語り合おうではないか。

せっかくあつまったんだ、たのしくかたりあおうではないか。

sekkaku atsumatta nda, tanoshiku katariaou dewa nai ka.

Now that we've gathered, why don't we have a good chat?

新しい趣味を始めるなら、私が教えてみようじゃないか。

あたらしいしゅみをはじめるなら、わたしがおしえてみようじゃないか。

atarashii shumi o hajimeru nara, watashi ga oshiete miyou janai ka.

If you're going to start a new hobby, why don't I try teaching you?

今後の計画について、じっくり検討しようではないか。

こんごのけいかくについて、じっくりけんとうしようではないか。

kongo no keikaku ni tsuite, jikkuri kentou shiyou dewa nai ka.

Regarding our future plans, why don't we carefully consider them?

もっと良いサービスを提供するために、意見を出し合おうではありませんか。

もっとよいサービスをていきょうするために、いけんをだしあおうではありませんか。

motto yoi saabisu o teikyou suru tame ni, iken o dashi aou dewa arimasen ka.

To provide a better service, why don't we share our opinions?

美しい地球を未来の世代に残していこうではないか。

うつくしいちきゅうをみらいのせだいにのこしていこうではないか。

utsukushii chikyuu o mirai no sedai ni nokoshite ikou dewa nai ka.

Let's work to leave this beautiful Earth for future generations!