今晩、飲みに行きませんか？
こんばん、のみにいきませんか？
konban, nomi ni ikimasen ka?
How about going out for a drink tonight?
ませんか
masen ka
Meaning 意味
would you; do you want to; shall we ~
How to Use [接続]
| Verb (polite negative) + か ません + か |
Examples
新しいカフェに行ってみませんか。
あたらしいカフェにいってみませんか。
atarashii kafe ni itte mimasen ka.
Why don't we try going to that new cafe?
少し休憩しませんか？
すこしきゅうけいしませんか？
sukoshi kyuukei shimasen ka?
How about taking a short break?
週末にハイキングに行きませんか。
しゅうまつにハイキングにいきませんか。
shuumatsu ni haikingu ni ikimasen ka.
Would you like to go hiking this weekend?
一緒に宿題をしませんか？
いっしょにしゅくだいをしませんか？
issho ni shukudai o shimasen ka?
Why don't we do our homework together?
疲れたでしょう。少し休みませんか。
つかれたでしょう。すこしやすみませんか。
tsukareta deshou. sukoshi yasumimasen ka?
You must be tired. Shall we rest for a bit?
この荷物を運んでくれませんか？
このにもつをはこんでくれませんか？
kono nimotsu o hakonde kuremasen ka?
Could you help me carry this luggage?
駅まで車で送ってくれませんか？
えきまでくるまでおくってくれませんか？
eki made kuruma de okutte kuremasen ka?
Would you mind giving me a ride to the station?