言わぬが花。
いわぬがはな。
iwanu ga hana.
Silence is golden.
ぬ
nu
Meaning 意味
negative verb conjugation; traditional version of ない
How to Use [接続]
| Verb (ない form) | ぬ |
Examples
彼は世間を全く知らぬ。
かれはせけんをまったくしらぬ。
kare wa seken o mattaku shiranu.
He's completely ignorant of the world.
この映画は全く面白ぬ。
このえいがはまったくおもしろぬ。
kono eiga wa mattaku omoshiro nu.
This movie isn't interesting at all.
生きて行かねばならぬ。
いきていかねばならぬ。
ikite ikaneba naranu.
We must go on living.
明日こそ成功しなければならぬ。
あしたこそせいこうしなければならぬ。
ashita koso seikou shinakereba naranu.
We must succeed tomorrow.
余計な心配は無用、いらぬ。
よけいなしんぱいはむよう、いらぬ。
yokei na shinpai wa muyou, iranu.
Your unnecessary worries are unwanted.
昨夜は一睡もできぬ夜だった。
ゆうべはいっすいもできぬよるだった。
yuube wa issui mo dekinu yoru datta.
Last night was a sleepless night.
分際を知らぬ者だ。
ぶんざいをしらぬものだ。
bunzai o shiranu mono da.
He doesn't know his place.