JLPT N2 Grammar

とか（で）

toka (de)

I heard that ~

How to Use [接続]

留学から帰国したとかで、日本語がペラペラらしい。

りゅうがくからきこくしたとかで、にほんごがぺらぺららしい。

ryuugaku kara kikoku shita toka de, nihongo ga perapera rashii.

I heard they came back from studying abroad, and apparently their Japanese is now fluent.

新しいゲームは、ものすごく面白いとかで、予約しないと買えないらしい。

あたらしいゲームは、ものすごくおもしろいとかで、よやくしないとかえないらしい。

atarashii geemu wa, monosugoku omoshiroi toka de, yoyaku shinai to kaenai rashii.

I heard the new game is incredibly fun, and you can't buy it unless you pre-order it.

駅前で火事があったとかで、バスが大幅に遅れています。

えきまえでかじがあったとかで、バスがおおはばにおくれています。

eki mae de kaji ga atta toka de, basu ga oohaba ni okureteimasu.

I heard there was a fire in front of the station, so the bus is significantly delayed.

佐藤さんは体調が悪いとかで、今日の会議を欠席するって。

さとうさんはたいちょうがわるいとかで、きょうのかいぎをけっせきするって。

satou san wa taichou ga warui toka de, kyou no kaigi o kesseki surutte.

I heard that Ms. Sato isn't feeling well, so she said she's going to be absent from today's meeting.

隣のマンション、取り壊しになるとか。

となりのマンション、とりこわしになるとか。

tonari no manshon, torikowashi ni naru toka.

I heard that the apartment building next door is going to be demolished.

噂で聞いたんだけど、鈴木さんは宝くじが当たったとか。羨ましいなあ。

うわさできいたんだけど、すずきさんはたからくじがあたったとか。うらやましいなあ。

uwasa de kiitandakedo, suzuki san wa takarakuji ga atatta toka. Urayamashii naa.

I heard a rumor that Mr. Suzuki won the lottery. I'm so jealous!

田中さんは海外出張とかで、しばらく日本にいないらしい。

たなかさんはかいがいしゅっちょうとかで、しばらくにほんにいないらしい。

tanaka san wa kaigai shucchou toka de, shibaraku nihon ni inai rashii.

I heard that Mr. Tanaka is on an overseas business trip, so he won't be in Japan for a while.