この場所で写真を撮っていただけませんか。
このばしょでしゃしんをとっていただけませんか。
kono basho de shashin o totte itadake masen ka.
Could you take a picture here, please?
ていただけませんか
te itadakemasen ka
Meaning 意味
could you please ~
How to Use [接続]
| Verb (て form) | いただけませんか |
Examples
少々お待ちいただけていただけませんか。
しょうしょうおまちいただけていただけませんか。
shōshō omachi itadakete itadake masen ka.
Would you mind waiting just a moment?
もう少し詳しく説明していただけませんか。
もうすこしくわしくせつめいしていただけませんか。
mō sukoshi kuwashiku setsumei shite itadake masen ka?
Could you please explain it in a little more detail?
おすすめのレストランを紹介していただけませんか？
おすすめのレストランをしょうかいしていただけませんか？
osusume no resutoran o shōkai shite itadake masen ka?
Could you recommend a good restaurant to me?
この箱を運んていただけませんか？
このはこをはこんでいただけませんか？
kono hako o hakonde itadake masen ka?
Could you please carry this box?
この本を少しの間、お貸していただけませんか？
このほんをすこしのあいだ、おかしていただけませんか？
kono hon o sukoshi no aida, o kashite itadake masen ka?
Could you lend me this book for a little while?
この漢字の読み方を教えていただけませんか？
このかんじのよみかたをおしえていただけませんか？
kono kanji no yomikata o oshiete itadake masen ka?
Could you please tell me how to read this kanji?
明日までこの書類を保管していただけませんか？
あしたまでこのしょるいをほかんしていただけませんか？
ashita made kono shorui o hokan shite itadake masen ka?
Could you please keep these documents until tomorrow?