この本を読んでほしいです。
このほんをよんでほしいです。
kono hon o yonde hoshii desu.
I want you to read this book.
てほしい
te hoshii
Meaning 意味
I want you to; need you to ~
How to Use [接続]
| Verb (て form) | ほしい 欲しい |
| Verb (ないで form) |
Examples
先生に、もっと丁寧な言葉を使ってほしいです。
せんせいには、もっとていねいなことばをつかってほしいです。
sensei ni wa, motto teinei na kotoba o tsukatte hoshii desu.
I wish the teacher would use more polite language.
あなたに作ってほしい料理があります。
あなたにつくってほしいりょうりがあります。
anata ni tsukutte hoshii ryouri ga arimasu.
There's a dish I want you to make.
今度、コンサートに一緒に行ってほしいな。
こんど、コンサートにいっしょにいってほしいな。
kondo, konsaato ni issho ni itte hoshii na.
I'd really like you to come to the concert with me next time.
私に、どんなアドバイスをしてほしいですか？
わたしに、どんなアドバイスをしてほしいですか。
watashi ni, donna adobaisu o shite hoshii desu ka?
What kind of advice do you want me to give?
パーティーには、あなたに来てほしくないな。
パーティーには、あなたにきてほしくないな。
paatii ni wa, anata ni kite hoshiku nai na.
I actually don't want you to come to the party.
あなたに、ずっと元気でいてほしいです。
あなたに、ずっとげんきでいてほしいです。
anata ni, zutto genki de ite hoshii desu.
I want you to stay healthy forever.
この約束を忘れないで欲しいな。
このやくそくをわすれないでほしいな。
kono yakusoku o wasurenaide hoshii na.
I really don't want you to forget this promise.
ちょっと、手伝って欲しいことがあるんだけど。
ちょっと、てつだってほしいことがあるんだけど。
chotto, tetsudatte hoshii koto ga aru n da kedo.
I have something I'd like you to help me with.
給料日が早く来て欲しいなぁ。
きゅうりょうびがはやくきてほしいなぁ。
kyuuryoubi ga hayaku kite hoshii naa.
I wish payday would come sooner!