このワンピース、色も可愛いし、デザインも素敵だし、買っちゃおうかな。
このワンピース、いろもかわいいし、デザインもすてきだし、かっちゃおうかな。
kono wanpiisu, iro mo kawaii shi, dezain mo suteki da shi, katchaou kana.
This dress is a cute color and has a lovely design, maybe I'll buy it.
今日は日曜日だし、天気も最高だし、どこかに出かけたいな。
きょうはにちようびだし、てんきもさいこうだし、どこかへでかけたいな。
kyou wa nichiyoubi da shi, tenki mo saikou da shi, dokoka e dekaketai na.
It's Sunday and the weather is great, I want to go somewhere.
彼は頭もいいし、性格もいいだし、みんなに好かれるよね。
かれはあたまもいいし、せいかくもいいし、みんなにすかれるよね。
kare wa atama mo ii shi, seikaku mo ii shi, minna ni sukareru yo ne.
He's smart and has a good personality, everyone likes him.
彼女は歌も上手いし、ダンスも上手いだし、本当にすごいよね。
かのじょはうたもうまいし、ダンスもうまいし、ほんとうにすごいよね。
kanojo wa uta mo umai shi, dansu mo umai shi, hontou ni sugoi yo ne.
She's good at singing and dancing, she's really amazing.
疲れたし、お腹もペコペコだし、何か温かいものが食べたい。
つかれたし、おなかもぺこぺこだし、なにかあたたかいものがたべたい。
tsukareta shi, onaka mo pekopeko da shi, nani ka atatakai mono ga tabetai.
I'm tired and starving, I want to eat something warm.
映画も見たいし、本も読みたいし、時間が足りない!
えいがもみたいし、ほんもよみたいし、じかんがたりない!
eiga mo mitai shi, hon mo yomitai shi, jikan ga tarinai!
I want to watch a movie and read a book, I don't have enough time!
彼は優しい時もあるし、厳しい時もある。
かれはやさしいときもあるし、きびしいときもある。
kare wa yasashii toki mo aru shi, kibishii toki mo aru.
There are times when he is kind, and times when he is strict.
もう遅いし、タクシーで帰ろう。
もうおそいし、タクシーでかえろう。
mou osoi shi, takushii de kaerou.
It's late, so let's go home by taxi.
時間もないし、お金もないし、諦めるしかないか。
じかんもないし、おかねもないし、あきらめるしかないか。
jikan mo nai shi, okane mo nai shi, akirameru shika nai ka.
I have no time and no money, I guess I have no choice but to give up.
そんなの知らないし!
そんなのしらないし!
sonna no shiranai shi!
I don't know anything about that!